上巳日午桥石濑中得双鳜鱼

在洛水之滨举行修禊活动，湍急的水流中捕得一条白色的鳜鱼。
多亏了那些弯腰折腰的官吏（或指捕鱼人辛勤劳作），让我得以成为品尝鲜鱼的人。
水波荡漾，碧绿的苔藓沾黏在船篙上；溪中的水草映照着春日的水边。
暂时远离了风沙（尘世喧嚣），不禁回忆起那紫线般的莼菜和江南的莼羹美味。

1. 上巳节与修禊：古代于农历三月上巳日（后固定为三月初三）到水边洗濯、祈福的习俗，王羲之《兰亭集序》即写此盛事。
2. “折腰吏”典故：源自陶渊明“不为五斗米折腰”，后常借指为官屈身事人，此处诗人反用其意，自嘲中见旷达。
3. “莼鲈之思”典故：西晋张翰见秋风起，思念家乡莼菜羹和鲈鱼脍，遂辞官归隐。诗中“紫线忆江蓴”即化用此典，寄托思乡之情。
4. 诗歌结构：首联叙事，颔联抒情兼叙事，颈联写景，尾联抒情收束，起承转合自然。

• 修禊：古代民俗，于农历三月上巳日（上旬巳日）到水边嬉游、沐浴，以祓除不祥，后演变为春游宴饮的雅集。
• 洛之滨：洛水岸边，指地点在洛阳附近。
• 湍流：急流。
• 素鳞：指白色的鱼，此处特指鳜鱼。
• 折腰吏：原指为官而弯腰屈膝之人，此处或借指辛勤劳作的捕鱼者、仆役，也可能自嘲为官身不由己。
• 水发：指水波荡漾，或指水边生长的苔藓、水藻。
• 黏篙绿：绿色的水藻苔藓黏附在船篙上。
• 溪毛：溪中的水草。
• 映渚春：映照着水中小洲的春色。
• 紫线：形容莼菜的茎，色紫而细长如线。
• 江蓴：即江南的莼菜，可做羹，味道鲜美，常引发思乡之情。

这是一首纪游兼感怀的诗。首先从题目可知时间（上巳日）、地点（午桥石濑）、事件（得双鳜鱼）。首句“修禊洛之滨”交代了传统节日活动，次句写实：在急流中捕到白鱼。第三、四句看似轻松，实则含意丰富：“折腰吏”既可指实际帮忙捕鱼的人，也可指诗人自己——身为官吏，得以享受这片刻的“食鱼”之乐，是对日常“折腰”生涯的一种补偿。第五、六句转入景色描写：船篙上黏着绿水藻，溪边水草映照着春光，画面清新，富有生机。最后两句由眼前暂时的风沙远离（可能指离开官场尘嚣），联想到故乡江南的莼菜，思乡之情油然而生。整首诗从一次小小的捕鱼经历，引出对官场、对故乡的复杂情感，语言平淡却耐人寻味，体现了梅尧臣诗风“平淡而山高水深”的特点。

这首五言律诗以“得双鳜鱼”为线索，融记事、写景、抒情于一体。首联点明时地事件，以“修禊”起笔，增添雅趣，“湍流得素鳞”生动写出捕鱼场景。颔联“多凭折腰吏，来作食鱼人”语带双关，既有对劳作者的感激，也隐含诗人对自身为官“折腰”的感慨，幽默中见深沉。颈联笔锋转至景色，“水发黏篙绿，溪毛映渚春”用工笔勾勒水乡春色，色彩明丽，动静相宜。尾联由眼前“风沙暂时远”的惬意，忽而忆及“紫线忆江蓴”，以莼菜典故（暗用张翰“莼鲈之思”），自然引出思乡之情。全诗语言清新自然，情感层层递进，从一时之乐到深远乡愁，意蕴悠长。

此诗作于宋仁宗时期，梅尧臣在洛阳任职期间。上巳日（农历三月初三）是古人临水修禊、宴饮游乐的传统节日。诗人于洛水边的午桥石濑中偶然捕获两条鳜鱼，遂有感而发。诗中既有对春日水边景色的细腻描绘，也暗含对官场生涯的些许无奈，以及因眼前风物而引发的对江南故乡（梅尧臣为宣城人，属江南）的思念。