塞上还答友人
未知 〔唐朝〕
无端游绝塞,归鬓已苍然。
戎羯围中过,风沙马上眠。
草衰频过烧,耳冷不闻蝉。
从此甘贫坐,休言更到边。
古诗译文
无缘无故游历到遥远的边塞,归来时两鬓已斑白苍然。
在戎羯人的包围中穿行而过,迎着风沙在马背上入眠。
野草枯萎因频繁的烽火焚烧,耳朵冻僵听不见蝉鸣声喧。
从此甘愿清贫静坐度日,再莫提重赴边疆的誓言。
知识点
1. 边塞诗常见意象:绝塞、戎羯、风沙、烽火
2. 唐代文人从军现象:盛唐时期"功名只向马上取"的社会风气
3. 对仗手法:"戎羯围中过"与"风沙马上眠"的工整对应
4. 情感表达技巧:通过环境描写折射心理变化
古诗注解
- 绝塞:极远的边塞之地
- 戎羯:古代西北少数民族,诗中指边塞外族
- 过烧:指烽火战乱导致的野草烧灼
- 耳冷:形容边塞严寒冻僵耳朵
- 甘贫坐:安于清贫的生活状态
讲解
这首诗以第一人称视角,完整呈现了唐代文人典型的"赴边-历险-思归"心路历程。首联用"无端""苍然"奠定苍凉基调;颔联以动态场景展现危机四伏的边塞生活;颈联通过草木与听觉描写,突出环境的极端恶劣;尾联"休言更到边"的决绝表态,实为对朝廷边政的委婉批评。全诗将个人体验升华为时代缩影,在唐代边塞诗中具有典型意义。
古诗赏析
全诗以"无端"起笔,暗示赴边的偶然与无奈。中间两联通过"戎羯围""风沙眠""草衰烧""耳冷蝉"四个典型意象,层层递进展现边塞的艰险与荒凉。尾联"甘贫坐"的决绝与开篇呼应,形成完整的情感闭环。诗人运用苍劲简练的语言,将个人命运与时代背景相融合,体现了唐代边塞诗"悲壮而不哀伤"的特质。
创作背景
本诗为唐代佚名诗人所作,反映盛唐时期文人从军边塞的特殊经历。诗人可能作为幕僚或官员赴边,亲历战乱环境后,对边疆生活产生深刻感悟。诗中"戎羯围中过"等句,或与唐朝与吐蕃、突厥等族的边境冲突有关。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)