送史馆高员外使岭南
徐铉 〔唐朝〕
东观时闲暇,还修喻蜀书。
双旌驰县道,百越从轺车。
桂蠹晨餐罢,贪泉访古初。
春江多好景,莫使醉吟疏。
古诗译文
东观闲暇时,还在撰写劝谕蜀地的文书。
双旌在县道上飞驰,百越之地跟随使者车驾。
早餐享用过桂蠹,探访贪泉的古迹。
春江美景无限,莫要让醉吟之兴疏淡。
双旌在县道上飞驰,百越之地跟随使者车驾。
早餐享用过桂蠹,探访贪泉的古迹。
春江美景无限,莫要让醉吟之兴疏淡。
知识点
1. 东观:汉代宫中藏书和著述的地方,后泛指史馆。 2. 双旌:古代使者出行时的仪仗旗帜,象征使者的身份。 3. 百越:古代对南方少数民族的统称,包括今天的广东、广西等地。 4. 桂蠹:桂树上的蛀虫,古人视为美食。 5. 贪泉:传说中的泉水,饮之会使人贪得无厌,后用来比喻诱惑人的事物。 6. 轺车:古代使者乘坐的轻便马车。
古诗注解
- 东观:汉代宫中藏书和著述的地方,此处借指史馆。
- 喻蜀书:劝谕蜀地的文书,此处指高员外出使岭南的使命文书。
- 双旌:古代使者出行时的仪仗旗帜,象征使者的身份。
- 百越:古代对南方少数民族的统称,此处指岭南地区。
- 桂蠹:桂树上的蛀虫,古人认为是一种美食。
- 贪泉:传说中的泉水,饮之会使人贪得无厌,此处指岭南的风物。
讲解
这首诗是徐铉为送别高员外出使岭南而作。诗中通过描绘使者的行程和岭南的风物,表达了对友人的祝福和劝勉。前四句写使者的使命和行程,后四句写岭南的风物和诗人的劝勉。全诗语言简练,意境开阔,情感真挚,展现了唐代使节的威仪和岭南的独特风情。诗中的“桂蠹”和“贪泉”等意象,不仅增添了诗的地方色彩,也隐含了对友人的劝诫,希望他在岭南的诱惑面前保持清醒。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,通过描绘使者的行程和岭南的风物,展现了唐代使节的威仪和岭南的独特风情。诗中“双旌驰县道,百越从轺车”一句,生动地表现了使者的威严和地方的恭顺。后两句“春江多好景,莫使醉吟疏”则表达了诗人对友人的劝勉,希望他在繁忙的公务之余,不要错过岭南的美景和吟咏的乐趣。全诗语言简练,意境开阔,情感真挚。
创作背景
这首诗是唐代徐铉为送别史馆高员外出使岭南而作。高员外奉命前往岭南,徐铉在诗中描绘了使者的行程和岭南的风物,表达了对友人的祝福和劝勉。岭南在当时是偏远之地,使者此行可能肩负着安抚或宣谕的使命。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)