书石壁禅居屋壁
贯休 〔唐朝〕
赤旃檀塔六七级,白菡萏花三四枝。
禅客相逢只弹指,此心能有几人知。
古诗译文
赤红色的檀香木塔有六七层高，白色的荷花零星开着三四枝。
禅客们相遇时只需轻轻弹指，这份心境能有几人真正懂得？
禅客们相遇时只需轻轻弹指，这份心境能有几人真正懂得？
知识点
1. 旃檀：即檀香木，佛教常用香料，象征清净。
2. 菡萏：荷花的古称，佛教“八吉祥”之一。
3. 弹指：佛教动作，表警示或顿悟，《法华经》中喻时间短暂。
4. 贯休：唐末五代诗僧，号“禅月大师”，诗风奇崛。
古诗注解
- 赤旃檀塔：赤红色的檀香木佛塔，象征清净庄严。
- 白菡萏：白色荷花，佛教中代表纯洁与超脱。
- 弹指：佛教礼节，表示瞬间觉悟或默契。
- 此心：指禅悟的境界，超越言语的内心体验。
讲解
全诗以物喻理：塔与花是外在的佛性象征，“弹指”是内在的修行体现。数字的模糊性（六七、三四）暗合禅宗“不可说”之道，尾句点明禅心的孤独性，需读者透过意象领悟言外之旨。
古诗赏析
前两句以“赤塔”“白荷”构成色彩鲜明的画面，数字“六七级”“三四枝”营造随意自然的禅境。后两句通过“弹指”的细节，展现禅客间无言的默契，末句反问强化禅悟的孤高，语言简练而意蕴深远。
创作背景
贯休是晚唐著名诗僧，此诗题写于禅居石壁，反映僧人清修生活。唐代佛教兴盛，禅宗强调“不立文字”，诗中“弹指”暗含禅机，体现作者对世俗不解禅心的感慨。
作者信息
贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。古诗数量：贯休全部诗词(572首)名句数量：贯休经典名句(2120条)