宿寿安山阴馆闻泉
崔橹 〔唐朝〕
一支清急万山来,穿竹喧飞破石苔。
梦在故乡临欲到,声闻孤枕却惊回。
多愁鬓发余甘老,有限年光尔莫催。
缘忆旧游相似处,月明山响子陵台。
古诗译文
一支清澈湍急的泉水从万山深处奔涌而来，穿过竹林，喧闹地冲破石上的青苔。
梦中我正回到故乡即将抵达，却被这泉水声从孤枕边惊醒。
多愁善感使鬓发早已斑白，有限的年华啊，请你别再催促。
因回忆起旧游之地与此景相似，明月映照山响，仿佛置身于严子陵的钓台。
梦中我正回到故乡即将抵达，却被这泉水声从孤枕边惊醒。
多愁善感使鬓发早已斑白，有限的年华啊，请你别再催促。
因回忆起旧游之地与此景相似，明月映照山响，仿佛置身于严子陵的钓台。
知识点
1. 崔橹：晚唐诗人，擅七律，《全唐诗》存诗16首
2. 严子陵：东汉著名隐士，拒绝光武帝征召
3. 寿安：唐代县名，属河南府，今宜阳县西
4. 诗眼："惊"字贯穿梦境与现实
5. 对仗："多愁鬓发"对"有限年光"
古诗注解
- 寿安山阴馆：唐代驿站名，位于今河南宜阳县。
- 清急：形容泉水清澈湍急。
- 破石苔：冲破石上青苔，写泉水奔涌之态。
- 子陵台：东汉隐士严光（字子陵）垂钓处，借指隐逸之地。
- 余甘老：甘愿老去，"余"为自称。
讲解
此诗教学可聚焦三点：
1. 意象分析：泉水作为核心意象，既是实景又象征时光流逝
2. 情感脉络：从"闻泉惊梦"到"忆旧游"，展现羁旅-乡愁-隐逸的情感升华
3. 典故运用：子陵台的化用体现唐代诗人"以隐喻仕"的普遍心理
建议对比白居易《宿紫阁山北村》，体会不同时期山水诗的差异。
1. 意象分析：泉水作为核心意象，既是实景又象征时光流逝
2. 情感脉络：从"闻泉惊梦"到"忆旧游"，展现羁旅-乡愁-隐逸的情感升华
3. 典故运用：子陵台的化用体现唐代诗人"以隐喻仕"的普遍心理
建议对比白居易《宿紫阁山北村》，体会不同时期山水诗的差异。
古诗赏析
全诗以"泉声"为线索，前四句实写：首联用"穿竹""破石苔"展现泉水的动态美；颔联以梦醒写乡愁转折巧妙。后四句虚写：颈联"有限年光"直抒人生感慨；尾联用子陵台典故，将眼前景与历史记忆交融，拓展意境。通篇虚实相生，语言清丽而情感沉郁，体现晚唐山水诗"哀而不伤"的特质。
创作背景
此诗作于崔橹羁旅途中。晚唐社会动荡，诗人夜宿寿安山驿站，闻泉声而触发乡愁与年华易逝之慨。诗中"子陵台"的典故，暗含对隐逸生活的向往，反映乱世中文人的矛盾心态。
作者信息
崔橹，唐代诗人，进士，曾任棣州司马。他善于撰写杂文，诗作以绝句成就最高，今存诗十六首。他的诗作风格清丽，画面鲜艳，托物言志，意境深远。崔橹向来善于撰写杂文，他所使用的文笔颇为华丽而又任意，比较能放得开。在读了他的前辈作家杜牧的诗作后，他便极力学习杜牧的作法来提高他自己的诗作风韵。因此，像杜牧一样，他的诗作也以绝句的成就最高；尤其在写作有关状景咏物方面便更是如此了。古诗数量：崔橹全部诗词(33首)名句数量：崔橹经典名句(120条)