送人自蜀回南游

锦江之水向东流淌，心中情思依然郁结；湘江波浪向南奔涌，思绪何其悠长。
蜀地的魂魄与巴山的猿猴在残夜中悲鸣，越地的飞鸟与燕地的鸿雁在夕阳下啼叫。
朦胧月色下，几番漂泊的客途；山林泉石间，四绝之境是我的故乡。
若要寻访幽静之处，必有僧人指引，宋杜曾题诗的古屋就在近旁。

• 锦水：指成都的锦江，代指蜀地。
• 湘波：湘江的波浪，暗指南游之地。
• 蜀魂巴狖：蜀地的杜鹃（传说为古蜀王杜宇魂魄所化）与巴山的猿猴，象征悲凉之景。
• 越鸟燕鸿：越地的鸟与北方的鸿雁，比喻漂泊异乡。
• 林泉四绝：指山水林泉的绝美之境，诗人视为精神故乡。
• 宋杜：可能指宋代诗人或杜甫，暗示此地曾有文人题咏。

此诗核心在于“游”与“归”的矛盾：
- 前两联通过地域意象（蜀、湘）和动物悲鸣（猿、鸿），渲染游子之哀；
- 后两联转向精神归宿，“林泉四绝”是虚化的故乡，“僧相指”则提供超脱路径。
艺术上，齐己善用空间对比（东浮/南泛、残夜/夕阳）与声音描写（悲/叫），
使画面兼具流动感与感染力。作为送别诗，它不落俗套，以禅意淡化离愁，
体现了僧诗“清寒入骨”的特质。

全诗以水为脉络，串联起蜀、湘两地风光与游子愁思。
首联“锦水”“湘波”对仗工整，一“郁”一“长”奠定情感基调；
颔联用“蜀魂”“越鸟”等意象，以悲声与啼叫强化羁旅之痛；
颈联转折，将客途与故乡并置，体现诗人超脱尘俗的追求；
尾联以僧侣指引、前人题诗作结，暗含对文化传承的追慕。
齐己以清冷笔调，将地理、物候与禅意交融，展现晚唐诗僧的独特诗风。

此诗为唐代诗僧齐己送友人从蜀地返回南方时所作。齐己常年云游，诗中融合了蜀地、湘楚的地域意象，
既表达对友人漂泊的感慨，亦透露出自身对林泉隐逸的向往。晚唐社会动荡，文人多寄情山水，
诗中“僧相指”“旧房”等句，折射出诗人与方外之人的密切交往。