三日游澹岩火星岩朝阳岩
项安世 〔宋朝〕
一日三岩可了,半生两脚初来。
不怕天公雨涩,青鞋飞上崔嵬。
古诗译文
一天之内可以游遍澹岩、火星岩、朝阳岩这三座奇美的山岩,我这双走南闯北的脚今日是初次来到此地。不怕老天爷下雨使山路湿滑,穿着青布鞋也要飞奔上那高耸险峻的山岩。
知识点
1. 作者项安世:项安世(1129年—1208年),字平父,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,后家江陵(今属湖北)。南宋著名学者、文学家。淳熙二年(1175年)进士,曾官户部员外郎、湖广总领等职。他博通经史,工于诗词,尤其对《易经》有深入研究。其诗风清新雅健,富有理趣。
2. 文体知识(六言绝句):这是一首六言绝句。相对于常见的五言、七言绝句,六言诗在古典诗歌中数量较少,形式也更为古雅。每句六字,三字一顿,节奏平稳,但项安世此诗后两句用“不怕”、“飞上”等词,打破了平稳,增添了动势,使得六言诗也具有了起伏跌宕的韵味。
3. 地理文化(永州三岩):诗中所提“三岩”即澹岩、火星岩、朝阳岩,位于湖南永州。永州自古以来就是迁客骚人流连之地,文化底蕴深厚。朝阳岩因其洞口东向,日出则阳光先照而得名,唐代元结、柳宗元等都曾到此并留下诗文。澹岩和火星岩亦是当地著名的喀斯特地貌岩洞,以奇石、幽洞、石刻闻名,是宋代文人的游览胜地。
古诗注解
- 三岩:指诗题中的澹岩、火星岩、朝阳岩,是永州(今湖南永州)三处著名的岩洞景观。
- 可了:可以了结,指可以游完、游遍。
- 半生:指半辈子,半世。
- 两脚初来:双脚初次来到此地。意为久闻其名,今日才得以亲临。
- 天公:老天爷。
- 雨涩:雨水使山路湿滑难行。“涩”原指不光滑,这里指路滑不好走。
- 青鞋:指草鞋或布鞋,这里借指平民或隐居生活的装束,也暗喻诗人登山访古的雅兴。
- 崔嵬:本指有石的土山,后泛指高山、高耸的样子。这里指高峻的岩石山。
讲解
这首诗可以看作是一篇“雨中游记”。诗人以第一人称的视角,记录了一次短暂的“特种兵式”旅行,但其中蕴含的情感却非常丰富。我们可以从两个层面来理解:
首先是表层,即“行”的层面。诗人用了“了”、“来”、“上”三个动词,清晰地勾勒出游历的轨迹:计划、到达、攀登。时间(一日)与空间(崔嵬)的结合,让读者仿佛看到了一位穿着布鞋的老者,在蒙蒙细雨中,兴致勃勃地穿梭于山岩之间的矫健身影。
其次是深层,即“神”的层面。“半生”二字点明了时间跨度,这不仅仅是一次游玩,更是一次迟来的赴约,是心灵对自然的皈依。“不怕天公雨涩”展现了诗人在面对外部环境阻碍时的内在力量,这种力量来源于对自然山水的热爱,也来源于历经沧桑后的豁达与通透。因此,“青鞋飞上崔嵬”的“飞”,便不仅仅是脚步的轻快,更是心情的放飞、精神的超越。这首诗告诉我们,真正的游赏不在于天气是否晴好,也不在于时间是否充裕,而在于是否拥有一颗不畏艰难、永远向前的“青鞋”之心。
古诗赏析
这首六言绝句虽短,却写得气韵生动,豪情满怀。首句“一日三岩可了”,以夸张的手法写出了三岩景点的集中与诗人高效率的游览计划,同时也流露出诗人急切而兴奋的心情。次句“半生两脚初来”,将时间的悠长(半生)与空间的新奇(初来)形成对比,既有相见恨晚的感叹,又有终于如愿以偿的满足。后两句“不怕天公雨涩,青鞋飞上崔嵬”,是全诗情感的高潮。“不怕”二字直抒胸臆,展示了诗人不畏风雨的倔强性格和乐观精神;而“飞上”一词,则极为传神地描绘出诗人冒雨登山、身轻如燕的动态美,与“青鞋”这一朴素意象相结合,更凸显了诗人超然物外、热爱自然的雅士情怀。整首诗语言简练,节奏明快,将一次普通的游览写得充满了激情与张力。
创作背景
项安世是南宋时期的学者型官员,一生喜好游历山水,探访古迹。此诗作于他游览永州(今湖南零陵)期间。永州地处湘南,因唐代文学家柳宗元的《永州八记》而闻名于世,境内奇山异水、岩洞众多,澹岩、火星岩、朝阳岩便是其中著名的三处景观。诗人用“半生两脚初来”表达了对此处胜景的向往之情,虽年岁已半,但兴致不减。诗中“不怕天公雨涩”一句,既写出了当时天气可能不佳的实况,也展现了诗人不畏艰难、一心寻幽访胜的豁达与决心。
作者信息