三日侍宴曲水代人应诏诗 九
谢朓 〔南北朝〕
周道如砥。
康衢载直。
徒愧玄黄。
负恩无力。
华轓徒驾。
长缨未饰。
相彼失晨。
宁忘鼓翼。
古诗译文
大路平坦如磨石,康庄大道笔直延伸。
我徒然惭愧如玄黄之色,辜负恩情却无力回报。
华美的车驾空自前行,长长的冠缨尚未修饰。
看那失时的晨鸟,岂能忘记振翅高飞?
知识点
1. 谢朓:南朝齐著名诗人,"竟陵八友"之一,开创"永明体"诗歌
2. 应诏诗:奉皇帝命令所作的诗,多具程式化特点
3. 曲水宴:源于上巳节的文人雅集,流行于魏晋南北朝
4. 玄黄:出自《易经》"天地玄黄",后衍生为惭愧的典故
5. 永明体特征:讲究声律,注重对偶,风格清丽
古诗注解
- 周道如砥:出自《诗经》,形容道路平坦如磨刀石。
- 康衢:四通八达的大路。
- 玄黄:天地之色,此处喻指惭愧至极。
- 华轓:装饰华美的车驾。
- 长缨:系冠的长带,象征官职。
- 失晨:错过清晨,喻指失时。
- 鼓翼:振翅,喻奋发有为。
讲解
本诗典型体现南朝应制诗的双重性:表面颂扬"周道如砥"的盛世景象,实则通过"徒愧""徒驾"等重复副词,暗含才士不得重用的郁结。艺术上善用对比手法,前四句的宏阔景象与后四句的个人失意形成张力。"相彼失晨"化用《诗经》雉鸣求偶的典故,以鸟喻人,使政治抒情更显含蓄。谢朓将个人情感注入应制题材,突破了此类诗歌的窠臼。
古诗赏析
诗歌前四句以"周道""康衢"起兴,暗喻仕途通达,却以"愧玄黄""负恩"转折,流露自责之情;后四句通过"华轓徒驾""长缨未饰"的意象,暗示怀才不遇,末句以"鼓翼"作结,展现不甘沉沦的积极心态。全诗对仗工整,用典自然,在应制诗中别具深意。
创作背景
此诗为谢朓在南北朝时期侍宴曲水时所作,属应诏代人之作。曲水宴是古代文人雅集的重要形式,诗人借代言之体,委婉表达对自身处境的不满和渴望有所作为的志向。
作者信息
谢朓(464~499年),字玄晖。汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐时著名的山水诗人,出身世家大族。谢朓与谢灵运同族,世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学,为“竟陵八友”之一。后官宣城太守,终尚书吏部郎,又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初,遭始安王萧遥光诬陷,下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首,多描写自然景物,间亦直抒怀抱,诗风清新秀丽,圆美流转,善于发端,时有佳句;又平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。古诗数量:谢朓全部诗词(211首)名句数量:谢朓经典名句(455条)