三衢阻雪至永丰道中又雪
舒邦佐 〔宋朝〕
前日堆银冻未消,今朝满地踏琼瑶。
一杯蘸甲寒威退,只要行人著酒浇。
古诗译文
前日堆积如银的积雪还未消融,今天清晨地面上又铺满了美玉般的雪花。行人只要喝上一杯蘸甲的酒,就能驱退逼人的寒意,安心地踏上旅途。
知识点
1. 三衢:即三衢山,在今浙江省衢州市境内,因其山有三衢而得名,是古代浙西的交通要道和风景名胜。
2. 永丰:指永丰县,在今江西省吉安市境内,宋代属江南西路。
3. 比喻手法:诗中“堆银”、“琼瑶”均运用了比喻的修辞手法,将积雪比作白银和美玉,形象地表现了雪的洁白、晶莹与珍贵,增强了诗歌的画面感。
4. 蘸甲:古代饮酒时的一种习俗,指斟酒满杯,酒液沾湿到指甲,表示饮酒的痛快和诚心,也常用于形容豪饮或用以御寒。
古诗注解
- 堆银:形容积雪洁白如银。
- 琼瑶:美玉,这里比喻雪。
- 蘸甲:斟酒满杯,酒液沾湿指甲。形容饮酒尽兴。
- 寒威:严寒的威力。
- 著人:令人、使人。
讲解
舒邦佐的《三衢阻雪至永丰道中又雪》是一首旅途即景之作。前两句“前日堆银冻未消,今朝满地踏琼瑶”,通过“前日”与“今朝”的时间对比,以及“堆银”与“琼瑶”的意象叠加,生动地写出了旅途中所见的连续雪景。旧雪未消,新雪又至,不仅渲染了天气的寒冷,也暗示了诗人行程的缓慢与路途的艰难。后两句“一杯蘸甲寒威退,只要行人著酒浇”,则刻画了人在此景中的状态。面对严寒,诗人没有过多渲染愁苦,而是以一杯烈酒相抗。这“一杯蘸甲”的酒,看似轻易地驱退了“寒威”,实则是诗人用以慰藉旅途辛劳、排解孤独的一种方式,透露出一种从容与坚韧。整首诗语言朴实而富有韵味,将自然景色与个人感受巧妙融合,让读者既能感受到冬日的凛冽,也能体味到旅人内心的那一丝温暖与自适。
古诗赏析
这首诗以简练的笔触描绘了旅途中的雪景与心境。首句“前日堆银冻未消”写旧雪,以“堆银”喻其洁白晶莹,“冻未消”点出天气的严寒与积雪的深厚。次句“今朝满地踏琼瑶”写新雪,用“琼瑶”这一美玉的意象,不仅写出新雪的光洁可爱,更与前句的“堆银”形成呼应,极言雪景之美。后两句“一杯蘸甲寒威退,只要行人著酒浇”,笔锋由景转至人,写行旅中的人借酒御寒。诗人抓住“蘸甲”这一细节,生动地刻画出人们在严寒中饮酒驱寒的情景,既表现了环境的严酷,也透露出一种苦中作乐的豁达情怀。全诗语言清新,比喻贴切,景中含情,展现了冬日旅途特有的萧瑟与温情。
创作背景
舒邦佐是宋朝诗人,这首诗写于他行旅途中的冬日。诗人行至三衢山(今浙江衢州一带)时遭遇大雪受阻,当行至永丰道中(今江西境内)时又逢降雪。诗人目睹了连日积雪未消、新雪又至的景象,有感于旅途的艰辛与寒冷,同时也为了排遣旅途的孤寂与寒意,便写下了这首即景抒情的小诗。
作者信息