三衢舟次二首
白玉蟾 〔宋朝〕
柿叶翻黄枫叶红,一江涨起芦花风。
水清石露沙痕瘦,日落雨来云意浓。
诗思动摇帆影里,梦魂摇兀橹声中。
黄昏有底愁如织,南外寄书无去鸿。
古诗译文
柿树的叶子翻黄,枫树的叶子正红,一江秋水因芦花飞舞的风而涨起。清澈的江水使水底的石头显露,沙岸的痕迹也变得清瘦;日落时分,雨即将来临,云意浓厚。诗情画意因船帆的影儿而摇曳不定,梦魂也随着橹声而摇晃沉浮。黄昏时分,为何有如此浓重的愁绪,就像织就的网一般;想寄信给南方的家人,却没有可以托付的大雁。
知识点
白玉蟾(1194-1229?),南宋道士、诗人,原名葛长庚,字如晦,号海琼子、武夷散人等。祖籍福建闽清,生于海南琼州。他是道教内丹派南宗的创始人之一,被尊为“南五祖”之一。白玉蟾才华横溢,工诗善画,且精于书法。他的诗歌风格清逸脱俗,常带有道家超然物外的思想,同时也因一生云游,写下了大量描绘山水风光和抒发羁旅情怀的诗作,在南宋诗坛独树一帜。其著作有《海琼玉蟾先生文集》等。
古诗注解
- 柿叶翻黄枫叶红:形容深秋时节,柿叶变黄,枫叶转红,色彩斑斓的景象。
- 芦花风:指吹动芦花的风,即秋风。
- 水清石露沙痕瘦:水位下降,水底的石头露了出来,沙岸的痕迹也变得细瘦。形容秋日水落石出的景象。
- 诗思动摇:指作诗的思绪因外界景物(帆影)而起伏不定。
- 梦魂摇兀:指睡梦中的魂魄因橹声摇动而不得安宁。
- 愁如织:形容愁绪繁多,像织物一样紧密交织。
- 寄书无去鸿:古人认为鸿雁可以传递书信。此处说没有南飞的鸿雁可以托付家书,意指音信难通。
讲解
《三衢舟次二首》(其一)是一首典型的羁旅怀乡之作。诗人通过描绘秋日江边的所见所感,构建了一个充满诗意的愁绪空间。诗的前半部分写景,笔触细腻,从岸上的柿、枫,到江上的芦花风,再到水边的石、沙,以及天空的日落云来,层次丰富,构图饱满。后半部分抒情,巧妙地将抽象的“诗思”、“梦魂”与具体的“帆影”、“橹声”相结合,使无形的思绪变得可触可感。最后以“无去鸿”的典故,强化了音信隔绝的悲哀。全诗没有刻意雕琢的痕迹,语言自然流畅,情感真挚动人,展现了诗人深厚的艺术功力。读者在欣赏这首诗歌时,不仅能领略到三衢秋色的美丽,更能深切感受到一位漂泊者在黄昏时分的孤独与乡愁。
古诗赏析
这首诗以深秋江景为背景,细腻地刻画了诗人的旅途愁思。首联“柿叶翻黄枫叶红,一江涨起芦花风”,以鲜明的色彩点出季节特征,红黄相间,色彩斑斓,一个“涨”字生动地写出了秋风之劲,仿佛芦花风让江水都为之涌动。颔联“水清石露沙痕瘦,日落雨来云意浓”,继续写景,视线从高处转向低处,由近及远。“水清石露”写水落,“沙痕瘦”用拟人手法写沙岸的萧疏,而“日落雨来”则预示着天气的变化,云意浓厚,渲染出一种压抑、迷蒙的氛围。颈联“诗思动摇帆影里,梦魂摇兀橹声中”,由景入情,将外在的景物“帆影”、“橹声”与内在的“诗思”、“梦魂”交织在一起,“动摇”与“摇兀”传神地写出了诗人因旅途漂泊、思绪不宁而产生的恍惚之感。尾联“黄昏有底愁如织,南外寄书无去鸿”,直接点出“愁”字,以“织”字形象地写出愁绪的纷乱与绵密,最后以“无去鸿”作结,将无法传递家书的无奈与惆怅融入苍茫的黄昏之中,使全诗的愁情达到了高潮。整首诗情景交融,语言凝练,意境深远,是南宋江湖诗风中的佳作。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人,本名葛长庚,因过继给白家而改姓。他一生云游四方,足迹遍及南宋各地。这首诗大约作于他游历浙江三衢(今衢州)一带时。诗题“三衢舟次”意为船停泊在三衢的旅途中。诗中描绘了深秋时节江边的景色,并抒发了旅途中的孤寂与思乡之情,反映了作者作为一位漂泊的修道者,在面对自然景色时内心的细腻感受和对远方亲人的思念。
作者信息