宿青溪驿奉怀张员外十五兄之绪
杜甫 〔唐朝〕
漾舟千山内,日入泊枉渚。
我生本飘飘,今复在何许。
石根青枫林,猿鸟聚俦侣。
月明游子静,畏虎不得语。
中夜怀友朋,乾坤此深阻。
浩荡前后间,佳期付荆楚。
古诗译文
在千山之间摇荡小舟,日落时停泊在弯曲的河岸。
我的一生本就漂泊无定,如今又身处何方?
岩石边是青翠的枫林,猿猴与鸟儿聚集为伴。
月光下游子独自静默,因畏惧猛虎不敢出声。
深夜中怀念远方友人,天地间阻隔如此深远。
在这浩荡的时空里,重逢的期望只能托付给荆楚之地。
知识点
1. 诗歌体裁:五言古诗,共六联十二句
2. 核心意象:舟、枫林、猿鸟、月、虎
3. 艺术手法:情景交融、虚实相生
4. 历史背景:安史之乱后的社会动荡
5. 文学传承:化用《楚辞》"枉渚"意象
古诗注解
- 漾舟:摇船漫游。
- 枉渚:弯曲的河岸,出自《楚辞·九章》。
- 俦侣:伴侣,指猿鸟群聚。
- 荆楚:今湖北、湖南一带,暗指友人所在。
- 浩荡:形容时空广阔渺茫。
讲解
本诗典型体现杜甫晚期沉郁顿挫的风格。首联以动态的"漾舟"与静态的"泊渚"对比,暗示人生漂泊与短暂停驻。颔联自问"在何许",体现存在主义式的迷茫。颈联写景中暗含象征:猿鸟群聚反衬游子孤独,"畏虎"折射时代恐怖。尾联"乾坤深阻"将个人情感升华为时代悲歌,而"付荆楚"的无奈收束,展现诗人对现实的清醒认知。全篇语言质朴却意蕴深厚,堪称唐代羁旅诗典范。
古诗赏析
全诗以"漂泊"为诗眼,前四句直抒羁旅之愁,中四句通过"青枫""猿鸟""畏虎"等意象营造孤寂压抑的夜宿氛围,后四句将个人命运置于广阔时空,凸显乱世中友朋阻隔的无奈。杜甫以简练白描手法,将自然景物与心理活动紧密结合,"月明游子静,畏虎不得语"一句尤显战乱时代文人的惊惧与孤独。
创作背景
此诗作于唐代宗大历二年(767年)秋,杜甫流寓夔州(今重庆奉节)期间。时值安史之乱后,诗人漂泊西南,夜宿青溪驿时怀念友人张之绪(排行十五),借旅途孤寂之景抒发乱世飘零、亲友离散的深沉感慨。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)