送裴相公上太原

你还要带着堂印前往并州，既是将帅又是宰相，像诸葛亮武侯一样身兼重任。

时局危难之际独自担当天下大事，功成之后却将功劳收入自己的手中。

在炉烟缭绕中再三向皇帝陈情请求，前后呈递的奏章都放在玉案之前。

早晨上朝时朱色宫架前早已排列着剑戟仪仗，雨后的绿槐树旁观看张设的军旗旌油。

遥想边塞的雁阵从今以后更加安定，使得渔阳以北地区不再有忧愁。

边关军营的警巡旗帜全都更换，山城驿站和馆舍墙壁也都重修一新。

上千名白刃士兵迎接使节的到来，十对红妆妓女击鼓奏乐。

圣明的皇帝明确知道你只是暂时离去，不必因高居京师而感到忧虑。

1. 作者介绍：王建（约767-830年），唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，曾从军，后任昭应县丞、太常寺丞等职，与张籍齐名，并称"张王乐府"。其诗多反映社会现实，语言质朴自然，尤以乐府诗著称。

2. 诗歌体裁：七言律诗。全诗八句，每句七字，押平声韵，对仗工整，符合唐代律诗格律规范。

3. 地理知识：并州即今山西太原一带，唐代太原为北方重镇，战略地位重要。渔阳为古地名，在今河北蓟县一带，唐代为边防重镇。

4. 历史背景：裴度为唐代中后期著名政治家，历仕五朝，官至宰相，封晋国公，曾平定淮西藩镇之乱，为"元和中兴"的重要功臣。此诗反映了唐代藩镇割据时期的政治形势与朝廷对边防的重视。

5. 文学手法：本诗运用典故（武侯）、对仗（朱架对绿槐）、借景抒情（塞雁、边铺）、虚实结合（眼前送别与边塞想象）等手法，增强了诗歌的艺术感染力。

6. 唐代礼仪制度："送节"是唐代重要的外交与朝仪活动，使者持符节出使，受隆重接待，"白刃兵迎节"反映了唐代军礼制度与对外接待规格。

• 堂印：指宰相的官印。唐代宰相需执掌朝廷大印，此处形容裴相公身份尊贵。
• 并州：唐代行政区划，治所在今山西太原。裴相公此次赴任之地。
• 武侯：指三国时期蜀汉丞相诸葛亮，封武乡侯。此处借指裴相公兼具将相之才。
• 垆烟：炉香之烟。垆为古代放置酒壶或香炉的土台，此处指宫中奏对之处。
• 封章：密封的奏章。古代臣子向皇帝上奏的机密文书。
• 朱架：朱红色的宫架。指宫殿建筑，象征朝廷威严。
• 张油：指张设的旌旗。油为古代旗帜装饰的油彩。
• 渔阳：古地名，在今河北一带。唐代渔阳为边防重镇。
• 边铺：边关的驿站哨所。
• 候馆：驿馆，供使者或行旅住宿的处所。
• 迎节：迎接使节的到来。节为使者所持的符节，象征朝廷任命。

这首《送裴相公上太原》是唐代诗人王建创作的一首送别诗，表达了诗人对裴度相公赴任太原的敬意与惜别之情。

首先理解"送"的含义：古人送别往往写诗相赠，称为"赠别诗"或"送别诗"，这类诗歌往往既表达惜别之情，又包含对友人的赞美与期望。王建此诗即是典型代表。

理解裴相公的身份：诗中"裴相公"即裴度，唐代名相，德宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗五朝元老。他在宪宗元和年间（806-820年）因平定藩镇、稳定朝政而备受重用，是"元和中兴"的核心人物之一。

理解并州的地位：并州即太原，唐代为北方军事重镇，管辖范围包括今山西中部一带。唐代在并州设置节度使，统领边防军务，地理位置重要，是抵御北方游牧民族的前沿阵地。

理解诗句中的意象："堂印"指宰相官印，象征朝廷重权；"垆烟"指宫中奏对之处的香炉烟雾，体现朝堂庄严肃穆；"剑戟"指兵器，象征军威；"红妆妓打球"则描绘唐代宫廷礼仪中的娱乐活动，展现盛唐气象。

理解诗歌的情感层次：全诗情感丰富，既有对裴相公的赞美（将相兼权、担当天下），又有对离别的惜别之情（再三陈乞、前后封章），还有对未来的期望（塞雁从今好、渔阳已北愁），最后以宽慰作结（不须高起见京楼），层层递进，情感真挚。

理解诗歌的艺术特色：本诗对仗工整，如"朱架早朝"对"绿槐残雨"，"千群白刃"对"十对红妆"，音韵和谐，朗朗上口。同时运用多种修辞手法，包括用典（武侯）、借代（堂印代指宰相）、对比（兵威与礼仪）等，增强了诗歌的表现力。

理解诗歌的历史意义：此诗不仅是送别之作，也反映了中唐时期藩镇割据与朝廷加强边防的历史背景。裴度此次赴任太原，体现了朝廷对边防的重视，也寄托了诗人对国家安定、边塞和平的期望。从文学史角度看，王建此诗继承了盛唐送别诗的传统，又带有中唐诗歌沉郁刚健的特点，是中唐诗歌的代表作之一。

这是一首典型的送别诗，兼具赞美、惜别与期望的多重情感。全诗语言凝练，气势雄浑，体现了中唐诗歌刚健沉郁的风格。

首联"还携堂印向并州，将相兼权是武侯"，开篇即点明裴相公将携朝廷大印赴任并州，身兼将相之权，堪比诸葛亮武侯。此联气势恢宏，奠定了全诗颂扬的基调。

颔联"时难独当天下事，功成却进手中筹"，赞扬裴度在危难时刻挺身而出，担当重任，而功成之后却不居功自傲，将功劳归于朝廷。"手中筹"指军国大计的谋划，暗含对裴度智谋的称颂。

颈联"再三陈乞垆烟里，前后封章玉案头"，描写裴度多次向皇帝陈情上奏的场景，表现了其忠于职守、忧国忧民的品质。

颈联"朱架早朝立剑戟，绿槐残雨看张油"，通过早朝仪仗与雨后军旗的描绘，展现了朝廷威严与边防军容，画面感强烈。

颔联"遥知塞雁从今好，直得渔阳已北愁"，由眼前送别转向边塞想象，"塞雁从今好"暗喻边境安定，"渔阳已北愁"则寄托了对边境和平的期望。

尾联"千群白刃兵迎节，十对红妆妓打球"，描写迎接使节的盛大场面，既有威严的军容，又有欢愉的礼仪，展现了唐代的礼仪文化。

结句"圣主分明交暂去，不须高起见京楼"，诗人劝慰裴度皇帝明白你只是暂时赴任，不必因远离京师而忧愁，既表达了对裴度的理解，也隐含了对朝廷用人策略的赞颂。

全诗结构严谨，对仗工整，情感真挚，既有对裴相公的赞美与惜别，也寄托了对国家安定的期望，是一首具有时代特色的优秀送别诗。

此诗创作于中唐时期。王建（约767-830年）是中唐著名诗人，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，曾从军，后任昭应县丞、太常寺丞等职，与张籍并称"张王乐府"，其诗多反映社会现实，语言质朴。

诗中的"裴相公"指裴度（765-839年），唐代著名政治家、文学家，德宗贞元五年（789年）进士，历仕德宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗五朝，官至宰相，封晋国公，是平定淮西藩镇之乱的重要人物。裴度在宪宗元和年间（806-820年）因平定藩镇、稳定朝政而备受重用。

太原（并州）为唐代北方重镇，具有重要的军事战略地位。裴度此次赴任太原，是朝廷对他的高度信任，也反映了当时朝廷对边防的重视。王建此诗作于裴度离京赴任太原之际，表达了诗人对裴相公的敬意、惜别之情以及对国家安定的期盼。