蛇浦桥下重送严维
刘长卿 〔唐朝〕
秋风飒飒鸣条,风月相和寂寥。
黄叶一离一别,青山暮暮朝朝。
寒江渐出高岸,古木犹依断桥。
明日行人已远,空馀泪滴回潮。
古诗译文
秋风飒飒吹动树枝,风声与月色交融更显寂寥。
黄叶飘零象征离别,青山日复一日见证时光流逝。
寒江逐渐显露高岸,古树依然依偎着残破的桥梁。
明日行人已远去,只剩泪水滴落随潮水回旋。
知识点
1. 对仗手法:颔联“黄叶一离一别”对“青山暮暮朝朝”,颈联“寒江渐出高岸”对“古木犹依断桥”,体现唐代五言律诗的严谨格律。
2. 意象组合:诗中“秋风-黄叶-寒江-古木”构成萧瑟意象链,是唐代贬谪诗的典型特征。
3. 重送题材:唐代送别诗常分“初送”“重送”,此诗通过环境变化(如江水涨落)暗示时间推移。
4. 刘长卿诗风:擅长用简淡语言表现深沉情感,自称“五言长城”,此诗可见其炼字功力(如“依”字拟人化古木)。
古诗注解
- 蛇浦桥:地名,具体位置不详,可能是诗人与友人分别之处。
- 严维:唐代诗人,刘长卿友人,二人多有唱和之作。
- 飒飒:形容风声,拟声词。
- 鸣条:风吹树枝发出的声响。
- 暮暮朝朝:日复一日,强调时间流逝。
- 回潮:潮水回涌,暗喻离愁往复不绝。
讲解
此诗可从三个维度解读:
情感维度:表面写送别友人,实则寄托自身漂泊之悲。尾联“行人已远”与“泪滴回潮”形成空间拉伸,强化孤独感。
艺术维度:运用“以景截情”手法,如颈联突然插入寒江古木的静景,打断离愁叙述,产生顿挫之美。
哲学维度:黄叶离别的短暂与青山永恒的对比,体现唐代文人“天地逆旅”的时空观。断桥意象既写实景,又隐喻仕途中断的困境。
古诗赏析
全诗以“秋风”起兴,通过四组工整的对仗句层层递进:
1. 首联以风声月色营造孤寂氛围,奠定离别基调;
2. 颔联用“黄叶”与“青山”对比,凸显人生聚散与自然永恒;
3. 颈联“寒江”“古木”的意象群,暗喻诗人坚贞如古木、境遇如断桥;
4. 尾联“泪滴回潮”以水喻泪,将无形离愁具象化,余韵悠长。
诗中“一离一别”与“暮暮朝朝”的叠词运用,增强节奏感与哀婉情绪。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间,刘长卿因性格刚直屡遭贬谪,诗中“重送”表明是第二次送别严维。安史之乱后,文人多怀离乱之感,诗中寂寥的秋风、断桥等意象,折射出时代动荡与个人际遇的交织。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)