时平后春日思归
刘长卿 〔唐朝〕
一尉何曾及布衣,时平却忆卧柴扉。
故园柳色催南客,春水桃花待北归。
古诗译文
一个小小的县尉怎能比得上平民的自由,太平盛世时反而怀念起隐居柴门的日子。
故乡的柳色仿佛在催促南游的游子归去,春水边的桃花正等待着北归的人。
知识点
1. 刘长卿:唐代诗人,字文房,擅长五言诗,被称为"五言长城"
2. 安史之乱:唐代由安禄山、史思明发动的叛乱(755-763年),是唐朝由盛转衰的转折点
3. 意象:诗歌中熔铸了作者主观情感的客观物象,如本诗的"柳色""桃花"
4. 拟人:修辞手法,将事物人格化,如"柳色催客""桃花待归"
5. 盛唐诗歌特点:注重意境营造,语言凝练,情感真挚
古诗注解
- 一尉:指低级官职,此处指县尉。
- 布衣:平民百姓,指未出仕时的自由生活。
- 柴扉:柴门,代指简陋的隐居之所。
- 南客:客居南方的人,此处为诗人自指。
- 北归:指向北返回故乡。
讲解
这首诗典型体现了唐代士人的矛盾心理:既希望通过仕途实现抱负,又向往隐逸生活的自由。
首句"一尉何曾及布衣"用反问句式强化对比,次句"时平却忆"转折自然。
后联写景抒情,"催""待"二字使景物具有情感张力,形成时空交错的思念画面。
全诗以简淡语言写深沉情感,体现了刘长卿"清丽深婉"的诗风。
古诗赏析
前两句通过对比"一尉"与"布衣"、"时平"与"卧柴扉",突显诗人对官场束缚的厌倦和对自由生活的向往。
后两句以故乡柳色、春水桃花为意象,用拟人手法写故乡风物对游子的召唤,情感真挚动人。
全诗语言简练,意境清新,通过自然景物与心理活动的结合,生动表达了思归之情。
创作背景
此诗作于唐代安史之乱平定后的和平时期。刘长卿曾任县尉等职,仕途不顺,诗中流露出对官场的厌倦和对隐居生活的怀念,表达了对故乡的深切思念。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)