送终
韦应物 〔唐朝〕
奄忽逾时节,日月获其良。
萧萧车马悲,祖载发中堂。
生平同此居,一旦异存亡。
斯须亦何益,终复委山冈。
行出国南门,南望郁苍苍。
日入乃云造,恸哭宿风霜。
晨迁俯玄庐,临诀但遑遑。
方当永潜翳,仰视白日光。
俯仰遽终毕,封树已荒凉。
独留不得还,欲去结中肠。
童稚知所失,啼号捉我裳。
即事犹仓卒,岁月始难忘。
古诗译文
时光匆匆流逝,日月轮转不停。
车马萧萧悲鸣,灵柩从中堂出发。
曾经共同生活的地方,如今生死两隔。
短暂的停留又有何益,最终还是要归于山冈。
走出城南门,向南望去,一片苍茫。
日落时分才到达,痛哭中度过风霜之夜。
清晨迁至墓穴,临别时只有惶恐不安。
即将永远隐没于黑暗,抬头却见白日的阳光。
俯仰之间一切结束,坟墓已显荒凉。
独自留下无法归去,欲要离去却心如刀绞。
孩童知道失去了亲人,啼哭着抓住我的衣裳。
事情来得如此突然,岁月流逝却难以忘怀。
知识点
古诗注解
- 奄忽:形容时间过得很快。
- 祖载:指灵柩。
- 存亡:生与死。
- 斯须:短暂的时间。
- 委山冈:埋葬于山冈。
- 郁苍苍:形容草木茂盛,一片苍茫。
- 玄庐:指墓穴。
- 潜翳:隐没,指死亡。
- 封树:坟墓上的树木。
- 结中肠:形容内心极度悲痛。
讲解
《送终》是一首充满悲情的悼亡诗,诗人通过对送葬场景的描写,表达了对逝者的深切哀思。诗的开头“奄忽逾时节,日月获其良”以时间的流逝为引子,暗示生命的短暂和无常。随后,“萧萧车马悲,祖载发中堂”等句,通过具体的场景描写,营造出悲凉的氛围。诗的后半部分,诗人通过对自身情感的抒发,如“独留不得还,欲去结中肠”,进一步深化了主题,表达了对生死离别的无奈和悲痛。整首诗语言简练,情感真挚,展现了韦应物诗歌的独特魅力。
古诗赏析
《送终》以细腻的笔触描绘了送葬的场景,情感真挚而深沉。诗中“萧萧车马悲”“恸哭宿风霜”等句,通过声音和环境的描写,烘托出悲凉的气氛。诗人通过对生死离别的感慨,表达了对逝者的怀念和对生命的思考。整首诗语言简练,意境深远,展现了韦应物诗歌中深沉的情感世界。
创作背景
《送终》是唐代诗人韦应物的一首悼亡诗,表达了对逝去亲人的深切哀思。韦应物生活在唐朝中期,经历了安史之乱的动荡,他的诗歌多反映个人情感和社会现实。这首诗可能是他在送别亲人或朋友时的有感而发,通过对葬礼场景的描写,抒发了对生死离别的无奈和悲痛。
作者信息