松筠轩
王绂 〔明朝〕
窗户无尘一径深,古松修竹翠阴森。采花为酒落金粉,挑笋作蔬抽玳簪。
夜月每看祥凤宿,秋风时听老龙吟。平生独抱幽人操,谁复岁寒同此心。
古诗译文
轩窗洁净,一径幽深,古松与修竹苍翠繁茂,绿荫浓密。采集松花酿酒,落下金色的花粉;挑选鲜嫩的竹笋做菜,如同抽出玳瑁发簪般精致。夜晚的月光下,常看到祥瑞的凤凰在此栖息;秋风吹拂时,能听到老龙般的松涛吟啸。我平生独守隐士高洁的节操,在这岁寒时节,又有谁能与我志同道合,怀有同样的心境呢?
知识点
古诗注解
- 筠(yún):竹子的青皮,引申为竹子。
- 轩:有窗的长廊或小屋,此处指书斋。
- 金粉:指松树开花时黄色的花粉。
- 玳簪(dài zān):玳瑁(一种海龟)的甲壳制成的发簪,色泽华美。此处比喻鲜嫩竹笋的形状与光泽。
- 祥凤:祥瑞的凤凰。传说凤凰非梧桐不栖,非竹实不食,此处用以衬托环境的高洁。
- 老龙吟:形容松树在风中发出的声响,如龙吟般深沉雄浑。
- 幽人:幽居隐逸之士。
- 操:操守,节操。
- 岁寒:借指严冬或困境,亦比喻坚贞的节操。语出《论语》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层次展开:首先,从标题“松筠轩”入手,明确歌咏对象是松与竹,以及它们所栖身的书斋,这是全诗的空间与精神核心。其次,逐联分析诗句:前两联侧重于静态的景物描写与闲适的日常生活,展现环境的清幽与主人的雅趣;后两联则通过动态的想象(凤宿、龙吟)和直接的抒情,将物的特性升华至人的精神品格。讲解中需重点剖析“岁寒同此心”的典故来源(《论语》)及其深刻含义,它既是对松竹不畏严寒的赞美,更是诗人对自己在复杂世事或人生困境中坚守节操的宣言。最后,结合诗人王绂画家与文人的双重身份,点明其诗中有画、物我合一的艺术特色,以及整首诗所承载的中国传统士大夫对理想人格与精神家园的追求。
古诗赏析
全诗紧扣“松筠轩”之题,以细腻的笔触勾勒出一个清幽绝俗的隐逸世界。首联写环境之“清”,窗明几净,松竹成荫,奠定高洁基调。颔联写生活之“雅”,采松花酿酒,挑竹笋为蔬,将寻常事物写得充满诗意与仙气,体现了主人安贫乐道、亲近自然的生活情趣。颈联转而写视听之“奇”,引入“祥凤”“老龙”的意象,赋予松竹以灵性与神韵,境界顿然开阔、超凡脱俗。尾联直抒胸臆,由物及人,点明主旨。“独抱幽人操”是自我品格的确立,“谁复岁寒同此心”则在自许中透出孤独与期盼,深化了诗境。全诗语言清丽,对仗工整,寓情于景,托物言志,完美展现了松竹作为君子象征的文化内涵与诗人孤高坚贞的精神世界。
创作背景
此诗为明代画家兼诗人王绂所作。王绂品行高洁,博学多才,尤擅画竹,其画作常寄托清高的志趣。这首诗描绘其书斋“松筠轩”的环境与生活,通过歌咏松竹凌寒不凋的特性,抒发了自己坚守隐逸情操、追求高洁人格的志向,同时也流露出在世俗中难觅知音的淡淡孤寂之感。这与其作为文人画家“以物喻志”的创作习惯一脉相承。
作者信息