送于丹
方干 〔唐朝〕
至业是至宝,莫过心自知。
时情如甚畅,天道即无私。
入洛霜霰苦,离家兰菊衰。
焚舟不回顾,薄暮又何之。
古诗译文
最伟大的事业是最珍贵的宝物,但没有什么比内心的自我认知更重要。
当下的情势如果十分顺畅,那么天道便是公正无私的。
进入洛阳时,饱受风霜之苦;离开家乡后,兰菊也日渐凋零。
烧掉船只决不回头,在这黄昏时分,又将去往何处?
知识点
古诗注解
- 至业: 指最崇高、最伟大的事业或功业。
- 至宝: 最珍贵的宝物。
- 时情: 指当时的社会情势、境遇。
- 天道: 指自然规律、上天的意旨,常含有公正、无私的意味。
- 入洛: 指到达洛阳。洛阳在唐代是东都,文人常去求取功名。
- 霜霰: 霜和雪珠,比喻旅途的艰辛和环境的严酷。
- 兰菊衰: 兰草和菊花凋零,象征离家后故园事物的衰败,或喻指品行高洁之士的境遇不佳。
- 焚舟: 典故,出自《左传》,烧掉渡船,表示决一死战、决不后退的决心。
- 薄暮: 傍晚,黄昏时分。
- 何之: 去哪里。“之”是动词,去、往。
讲解
这首诗是方干赠予友人于丹的送别之作,但其内涵远超一般送别诗的情意绵绵。首联“至业是至宝,莫过心自知”开门见山,提出一个核心观点:人生最伟大的功业,其价值最终需要由内心来确认和衡量,这体现了诗人对内在精神世界的重视。颔联“时情如甚畅,天道即无私”看似是说如果时运顺利,那便是天道公平,实则可能隐含了诗人对自身际遇不顺的淡然接受,或者说是一种对现实的理解。
诗歌的后半部分转入具体情境的描绘和情感的抒发。颈联“入洛霜霰苦,离家兰菊衰”对仗工整,意境凄凉。“入洛”很可能指代追求功名之路,而“霜霰苦”则形象地写出了其中的艰辛;“离家”则指向离别故土,“兰菊衰”既可能是实写离乡后家园景物的变化,更深层地隐喻了高洁之士在宦途或漂泊中的凋零感。这两句将个人遭遇与自然景物相结合,情感深沉。
尾联“焚舟不回顾,薄暮又何之”是全诗情感的最高潮。“焚舟”这一典故的运用,决绝有力地表达了诗人与友人告别过去、勇往直前的决心。然而,最后一句“薄暮又何之”又在决绝中透露出巨大的迷茫和悲凉。黄昏时分,前路在何方?这个开放式的结尾,给读者留下了无尽的思索空间,精准地捕捉了送别时那种复杂的心绪:既有对未来的坚定,也有对未知的怅惘。整首诗语言凝练,情感跌宕,哲思与抒情完美结合,是方干诗作中的佳作。
古诗赏析
这首诗以议论开篇,提出“至业”虽宝,但关键在于“心自知”,奠定了内省和哲思的基调。颔联由内心转向外在时局,认为处境顺利即是天道无私的体现,语带豁达,亦含些许无奈。颈联笔锋一转,以“入洛苦”与“离家衰”的具体意象,勾勒出奔波仕途的艰辛和离乡背井的萧索,形成强烈的情感对比。尾联运用“焚舟”典故,将决绝之情推向高潮,“薄暮又何之”则以问句作结,意境苍茫,生动传达出前路未知的彷徨与悲壮,展现了诗人复杂的心境和高超的艺术表现力。
创作背景
此诗是唐代诗人方干为送别友人于丹所作。方干一生科举不利,隐居镜湖,虽诗才卓著却布衣终身。诗中“入洛霜霰苦”很可能暗指他与友人曾有的仕途追求及其中的艰辛。而“焚舟不回顾”则体现了在经历挫折后,与友人共勉,决心放弃旧路、另寻人生方向的决绝心态。整首诗在送别的情境下,抒发了对人生事业的感悟和对前途的迷茫与决断。
作者信息