送幽禅师
齐己 〔唐朝〕
霜繁野叶飞,长老卷行衣。
浮世不知处,白云相待归。
磬和天籁响,禅动岳神威。
莫便言长往,劳生待发机。
古诗译文
寒霜浓重,野外的树叶纷飞,年迈的禅师卷起行囊衣衫。
在这浮世中不知去向何方,唯有白云静静等待他的归隐。
磬声与天籁之音和谐共鸣,禅意撼动山岳神灵的威严。
莫要轻易说长久隐居,辛劳众生仍需等待机缘。
知识点
1. 齐己:晚唐著名诗僧,著有《白莲集》,诗风清雅,与贯休并称"禅门二杰"
2. 禅宗:佛教宗派,主张"明心见性",对唐代诗歌影响深远
3. 僧诗特点:多描写山寺景物,蕴含佛理,语言平淡中见深意
4. 对仗手法:颔联"浮世-白云"、颈联"磬和-禅动"工整对应
5. 唐代送别诗传统:常借离别抒发人生感悟或宗教情怀
古诗注解
- 霜繁野叶飞:深秋时节霜重,野外树叶凋零飘飞。
- 长老:对年长僧人的尊称,此处指幽禅师。
- 浮世:佛教用语,指虚幻无常的尘世。
- 磬:佛教法器,诵经时敲击的铜制乐器。
- 岳神威:山岳神灵的威严,形容禅意深远。
- 劳生:佛教术语,指为生计劳碌的众生。
讲解
本诗前两联通过萧瑟秋景烘托离别氛围,"白云相待归"暗喻禅师已超脱尘世。后两联转入禅境描写:磬声与自然共鸣,禅意可感天地,展现修行者的精神境界。尾联点明主旨——真正的修行不在于避世,而要在世间等待度化众生的机缘。全诗以景入禅,由禅及人,层层递进地表达了佛教慈悲济世的核心思想。
古诗赏析
全诗以"霜叶飞""白云归"等意象营造空寂禅境,通过"磬和天籁""禅动岳神"的夸张手法展现佛法庄严。尾联转折精妙,在赞美禅师修为的同时,点明佛教普度众生的根本宗旨。齐己将景物描写与禅理阐发自然融合,语言简净而意境深远,体现了僧诗"清冷中含温润"的独特风格。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己送别同道幽禅师所作。晚唐时期社会动荡,佛教禅宗盛行,僧人常云游四方。诗中既表达对禅师超脱境界的赞叹,又暗含对乱世众生的悲悯,体现了作者"诗禅合一"的创作特点。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)