送邢台州济

海上的仙山归属于你这位使者，石桥和琪树自古闻名。
将来若画出白团扇，愿乞得天台山的一片云彩。

1. 皎然：中唐诗僧，谢灵运十世孙，诗论著作《诗式》影响深远。 2. 天台山：佛教天台宗发源地，道教洞天福地，素有“佛宗道源”之称。 3. 团扇文化：汉代至唐宋流行，文人常题诗作画以赠友，象征高洁。 4. “乞云”典故：源自东晋僧人支遁“买山而隐”，后成为隐逸文化的符号。

此诗艺术特色有三：一是双关运用，“使君”既指官职，又暗喻友人如仙人；二是虚实相生，前两句写仙山实景，后两句转虚拟的赠扇乞云，拓展想象空间；三是禅意点睛，“一片云”既写景，又隐喻佛法“无住”之境。讲解时可结合唐代送别诗传统，对比王维“劝君更尽一杯酒”的直抒与皎然借物达意的含蓄。

诗歌以虚写实，首句将台州比作“海上仙山”，突出其灵秀；次句以“石桥琪树”具象化仙境传说。后两句转入别情，通过“白团扇”与“一片云”的意象组合，既显雅致，又暗含对友人清廉高洁的期许。全诗语言清空，禅意与诗境交融，体现了皎然“清机逸响”的诗风。

此诗为唐代诗僧皎然送别友人邢台州济（邢济）赴任台州时所作。台州地处浙东，天台山为其名胜，诗中借仙山云雾之景，既表达对友人的赞美，又寄托隐逸之思，符合皎然作为方外之人的淡泊情怀。