送文英大师
未知 〔唐朝〕
屈指平阳别社莲,蟾光一百度曾圆。
孤云自在知何处,薄宦参差亦信缘。
山郡披风方穆若,花时分袂更凄然。
摇鞭相送嘉陵岸,回首群峰隔翠烟。
古诗译文
屈指算来在平阳与您分别后,月亮已经圆了一百次。
您如孤云般漂泊,如今不知身在何处;我这微末的官职也起伏不定,或许真是缘分使然。
山城的风轻柔吹拂,正值花开时节分别更觉凄凉。
我挥鞭送您至嘉陵江畔,回首望去,群峰已被翠绿的烟霭隔断。
知识点
1. 唐代僧俗交往:唐代佛教兴盛,文人与僧人交往频繁,形成独特的文化现象 2. 月亮意象:古诗中常用月亮的圆缺象征时间流逝和人事变迁 3. 送别诗特点:唐代送别诗常结合景物描写抒发情感,形成特定意象群 4. 官职用语:"薄宦"反映唐代下层官员的自我称谓 5. 地理知识:平阳和嘉陵江的地理位置及其在唐代的重要性
古诗注解
- 平阳:今山西临汾,唐代重要城市。
- 社莲:佛教用语,指僧人或佛门弟子。
- 蟾光:月光,传说月中有蟾蜍,故称。
- 薄宦:卑微的官职。
- 参差:高低不平,此处指仕途不顺。
- 穆若:温和柔顺的样子。
- 分袂:分别,袂指衣袖。
- 嘉陵:嘉陵江,长江上游支流。
讲解
这首诗的艺术特色主要体现在:首先,时空处理巧妙,首联纵向拉伸时间维度,尾联横向展开空间画面,构成立体抒情框架。其次,意象运用精当,"孤云"既符合僧人身份,又暗示漂泊无定;"花时"美景反衬"凄然"离情,增强感染力。再次,情感表达有层次,从久别重逢的感慨,到当下分别的不舍,再到遥望未来的迷茫,层层递进。最后,语言风格上,既保持送别诗的典雅,又融入佛家语汇(如"社莲"),体现唐代诗歌融合多元文化的特点。
古诗赏析
这首诗以时间跨度开篇,用"蟾光一百度曾圆"形象表达分别之久。颔联以"孤云"喻友人漂泊,"薄宦"自况处境,体现人生无常。颈联"山郡披风""花时分袂"形成乐景哀情的对比,强化离愁。尾联"摇鞭相送""回首群峰"的动态描写,使离别场景如在目前,而"隔翠烟"更添朦胧怅惘。全诗语言清丽,情感真挚,将佛门离别与仕途感慨融为一体,展现了唐代文人僧俗交往的独特风貌。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人送别僧人朋友文英大师所作。从诗中"平阳别社莲"可知,两人曾在平阳分别;"蟾光一百度曾圆"表明分别已有约八年(月亮约每月圆一次)。诗人此时可能在山城为官,仕途不顺,与友人重逢后又面临分别,感慨万千写下此诗。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)