送魏八
高适 〔唐朝〕
更沽淇上酒,还泛驿前舟。
为惜故人去,复怜嘶马愁。
云山行处合,风雨兴中秋。
此路无知己,明珠莫暗投。
古诗译文
再买些淇水边的美酒,重新登上驿站前的客舟。
因不舍故人离去,又怜惜马儿嘶鸣的哀愁。
云山在行路中聚合,风雨在秋日里兴起。
此去前路再无知己,明珠切莫轻易投赠。
知识点
1. 淇上酒:唐代淇县(今属河南)以酿酒著称,常见于送别诗,如王维“劝君更尽一杯酒”。
2. 明珠暗投:典出《史记·鲁仲连邹阳列传》,喻才华不被赏识或误投庸主。
3. 唐代送别诗特点:多通过酒、舟、马等意象抒写离情,如王维《渭城曲》、李白《赠汪伦》。
4. 高适诗歌风格:以边塞诗雄浑豪放著称,此诗展现其婉约含蓄的一面。
古诗注解
- 淇上:淇水之滨,今河南淇县一带,以产酒闻名。
- 驿前舟:驿站旁的客船,指离别时乘坐的交通工具。
- 嘶马愁:马匹嘶鸣的哀愁,暗喻离别的伤感。
- 云山行处合:行路中云雾与山峦交织,形容旅途艰险。
- 明珠莫暗投:化用成语“明珠暗投”,告诫友人莫轻易托付才华。
讲解
此诗情感层层递进:首联叙事,点明送别场景;颔联“惜”“怜”直抒眷恋;颈联转写旅途艰险,暗示人生浮沉;尾联升华主题,以警句作结。艺术上,通过“酒—舟—马—云山—风雨”的意象链,将外在物象与内在情感紧密结合。“合”“兴”二字动态描绘自然,亦暗合人生无常之理。语言简练而意蕴丰厚,堪称唐代送别诗佳作。
古诗赏析
全诗以“酒”“舟”起笔,勾勒出典型的送别场景。“惜故人”“怜马愁”双重情感叠加,凸显离愁之深。颈联“云山”“风雨”将自然气象与人生际遇相融,意境苍茫。尾联直抒胸臆,以“明珠”喻友人才华,劝诫其慎择明主,语言质朴而寓意深刻,体现高适边塞诗外的婉约风格。
创作背景
此诗为高适送别友人魏八时所作,具体创作时间不详。唐代士人常因仕宦、游历而远行,诗中“云山”“风雨”既写实景,亦隐喻仕途坎坷。末句“明珠莫暗投”暗含对友人怀才不遇的劝慰,反映诗人对现实政治的清醒认知。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)