送王卿
韦应物 〔唐朝〕
别酌春林啼鸟稀,双旌背日晚风吹。
却忆回来花已尽,东郊立马望城池。
古诗译文
在春日的树林中,鸟儿稀疏地啼叫着,我们在此设宴送别。
傍晚时分,晚风吹动着双旌,我目送你离去。
回想归来时,春花已经凋谢殆尽,
我独自在东郊驻马,遥望着远处的城池。
傍晚时分,晚风吹动着双旌,我目送你离去。
回想归来时,春花已经凋谢殆尽,
我独自在东郊驻马,遥望着远处的城池。
知识点
1. 韦应物:唐代著名诗人,与王维、孟浩然并称为“王孟韦柳”。 2. 双旌:古代官员出行时所用的仪仗,由两面旗帜组成,象征权威。 3. 东郊:古代城池的东面郊区,常为送别之地。 4. 立马:停下马匹,此处指诗人驻足远望。 5. 送别诗:古代诗歌的一种类型,以表达离别之情为主。
古诗注解
- 别酌:设宴送别。
- 双旌:古代官员出行时所用的仪仗,此处指代王卿的随行队伍。
- 背日:傍晚时分。
- 东郊:城东的郊外。
- 立马:驻马停留。
讲解
这首诗以春日送别为背景,通过描绘自然景物和诗人的行为,表达了深切的离别之情。首句“别酌春林啼鸟稀”点明了送别的时间和地点,春林鸟稀暗示了离别的寂寥。次句“双旌背日晚风吹”进一步渲染了离别的氛围,晚风中的双旌象征着友人的离去。后两句“却忆回来花已尽,东郊立马望城池”则通过对比的手法,突出了诗人送别后的孤独和对友人的思念。整首诗语言凝练,情感真挚,展现了韦应物诗歌的艺术特色。
古诗赏析
这首诗以春日送别为主题,通过细腻的景物描写,营造出一种淡淡的离愁别绪。前两句写送别的场景,春林鸟稀、晚风轻拂,烘托出离别的氛围;后两句写诗人送别后的怅惘,花已凋谢、立马望城,流露出对友人的思念和对时光流逝的感慨。全诗语言简练,意境深远,展现了韦应物诗歌的独特魅力。
创作背景
这首诗是唐代诗人韦应物送别友人王卿时所作。韦应物以山水田园诗见长,诗风清新自然。此诗通过描绘春日送别的场景,表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中“却忆回来花已尽”一句,暗示了时光流逝、人事变迁的感慨。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)