送王霖赴举
方干 〔唐朝〕
自古主司看荐士,明年应是不参差。
须凭吉梦为先兆,必恐长才偶盛时。
北阙上书冲雪早,西陵中酒趁潮迟。
郄诜可要真消息,只向春前便得知。
古诗译文
自古以来主考官选拔人才,明年应当不会再有偏差。
须凭吉祥的梦境作为先兆,只怕大才偶然逢盛世。
早早踏雪赴京上书献策,西陵醉酒却误了赶潮时机。
郄诜若想知晓真实结果,只需待到春前便能得知。
知识点
1. 唐代科举制度:需经"通榜"(权贵推荐)与考试结合
2. 郄诜典故:出自《晋书》,曾以"桂林一枝"自喻科举得第
3. 西陵:在唐代诗歌中常指钱塘江渡口,与观潮意象相关
4. 春前放榜:唐代进士科放榜多在正月,故称"春榜"
古诗注解
- 主司:指科举考试的主考官。
- 参差:差错,此处指选拔不公。
- 吉梦:吉祥的梦境,古人认为可预示未来。
- 北阙:皇宫北门,代指朝廷。
- 西陵:地名,或指钱塘江西陵渡,暗示送别地点。
- 郄诜:晋代名士,以博学著称,此处借指王霖。
讲解
本诗艺术特色有三:一是双线结构,明写赴举过程,暗含人生际遇的偶然性;二是善用对比,"早"与"迟"、"吉梦"与"盛时"形成张力;三是典故化用自然,郄诜之典既切合科举主题,又暗赞友人才学。方干作为晚唐"苦吟派"诗人,此诗语言平实却意蕴深刻,展现了唐代送别诗的典型范式。
古诗赏析
全诗以劝勉为主基调:首联直言科举选拔的偶然性,颔联用"吉梦""长才"对举,既表祝福又暗含担忧;颈联通过"冲雪早"与"趁潮迟"的对比,凸显士人求仕的艰辛;尾联借郄诜典故,以春前得信作结,留下希望空间。诗中"北阙""西陵"等地理意象,构建出唐代士人"江湖-庙堂"的双重生存空间。
创作背景
此诗为唐代诗人方干送友人王霖赴京应试所作。唐代科举制度下,士人常需通过权贵推荐方能中第,诗中既表达对友人才华的肯定,亦暗含对科举公平性的隐忧,反映了当时士人的普遍心态。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)