送胜云小师
皎然 〔唐朝〕
昨日雪山记尔名,吾今坐石已三生。
少年道性易流动,莫遣秋风入别情。
古诗译文
昨日在雪山中记下你的名字,如今我坐于石上已历经三生轮回。
少年时的心性容易浮动,莫要让秋风吹散这离别之情。
知识点
1. 皎然:中唐诗僧,谢灵运十世孙,著有《诗式》,主张诗歌自然清丽。
2. 三生:佛教轮回观念,常见于唐诗,如白居易“三生石上旧精魂”。
3. 唐代送别诗:常借景物抒怀,如王维“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”。
古诗注解
- 雪山:象征高洁、超脱的修行之地。
- 三生:佛教用语,指前生、今生、来生,喻时间久远。
- 道性:修道的本心或悟性。
- 秋风:暗喻无常与离别。
讲解
此诗通过“雪山”“坐石”等意象构建修行者的精神世界,前两句写因缘永恒,后两句写当下警醒。“易流动”与“莫遣”形成张力,体现禅师对弟子的殷切教导。全诗将离别之情升华为对佛性的坚守,展现了唐代僧诗“以禅入诗”的典型特征。
古诗赏析
全诗以简练的意象传递深邃的禅意。首句“昨日雪山记尔名”凸显师徒因缘,次句“吾今坐石已三生”以时空交错感强化修行者的超脱。后两句转为劝诫,以“秋风”喻外境干扰,提醒弟子坚守道心。语言平淡却蕴含佛理,体现皎然“诗禅合一”的风格。
创作背景
此诗为唐代诗僧皎然送别弟子胜云小师所作。皎然晚年隐居湖州杼山,诗中“雪山”可能暗指佛教圣地或修行境界,表达对弟子修行之路的嘱托与牵挂。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)