送僧之湖外
贯休 〔唐朝〕
去旨趣非常,春风尔莫狂。
惟擎一铁钵,旧亦讲金刚。
午饭孤烟里,宵禅大石旁。
羡师终不及,湘浪渌茫茫。
古诗译文
你此行的旨趣非同寻常,春风啊你莫要轻狂张扬。
只带着一只铁钵远行,从前也曾讲诵《金刚经》。
午饭在孤烟袅袅的野外,夜晚在大石旁静坐参禅。
我羡慕你终究难以企及,湘江碧波浩渺无边无际。
知识点
贯休(832-912):唐末五代著名诗僧,字德隐,俗姓姜,婺州兰溪人
《金刚经》:大乘佛教重要经典,全称《金刚般若波罗蜜经》
诗僧:指既通佛学又能作诗的僧人,唐代著名诗僧还有皎然、齐己等
云游:僧人为求佛法或度化众生而四处游历参学
禅:佛教修行方法之一,指静坐冥想
古诗注解
- 旨趣:宗旨、志趣。
- 铁钵:僧人化缘用的铁制食器。
- 金刚:指佛教经典《金刚经》。
- 午饭孤烟里:形容僧人野外简朴的饮食生活。
- 宵禅:夜间坐禅。
- 湘浪:湘江的波浪,暗指僧人将去往湖南地区。
讲解
这首诗体现了贯休作为诗僧的双重特质:既有文人的诗才,又有僧人的宗教情怀。诗中"铁钵"、"金刚"、"宵禅"等佛教意象的运用自然贴切,展现了作者深厚的佛学修养。在艺术表现上,诗人善用对比手法(如物质与精神的对比)和空间转换(从近处送别到远方湘浪),使短短四十字包含丰富意蕴。尾句"湘浪渌茫茫"以景结情,余韵悠长,既暗示友人远去的方向,又象征佛法无边的境界。
古诗赏析
全诗以朴素语言勾勒出一位苦行僧的形象。首联以"春风莫狂"的拟人手法,暗示修行之路需持重;颔联"一铁钵"与"讲金刚"形成物质简朴与精神富足的对比;颈联"孤烟""大石"的意象组合展现禅修生活的清苦;尾联"湘浪茫茫"既写实景,又隐喻佛法无边。贯休通过简练的笔触,既完成了送别主题,又表达了对更高修行境界的追求。
创作背景
此诗为唐代诗僧贯休送别一位前往湖南的僧人所作。贯休本人也是僧人,诗中既表达了对同修远行的关切,又流露出对修行境界的向往。晚唐时期佛教盛行,僧人云游参学是常见现象。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)