送僧游天台
贯休 〔唐朝〕
囊空心亦空,城郭去腾腾。
眼作么是眼,僧谁识此僧。
歇隈红树久,笑看白云崩。
已有天台约,深秋必共登。
古诗译文
行囊空空,心境也空空,
离开城郭,步履轻盈如飞腾。
眼睛看到的未必真实,
又有哪个僧人能真正理解这位僧人?
在红树下久久歇息,
笑看白云消散又聚拢。
早已约定同游天台山,
深秋时节必定携手共登。
离开城郭,步履轻盈如飞腾。
眼睛看到的未必真实,
又有哪个僧人能真正理解这位僧人?
在红树下久久歇息,
笑看白云消散又聚拢。
早已约定同游天台山,
深秋时节必定携手共登。
知识点
1. 贯休:晚唐著名诗僧,俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今属浙江)人。工诗善画,尤以罗汉像著称。 2. 天台山:佛教名山,位于浙江天台县,是佛教天台宗的发源地。 3. 禅诗:以禅理入诗,表现禅悟境界的诗歌,语言简练,意境深远。 4. 双关:修辞手法,利用词语的多义或同音条件,使语句具有双重意义。 5. 晚唐:唐朝晚期,约公元827年至907年,诗歌风格趋向含蓄隐晦。
古诗注解
- 囊空:行囊空空,形容僧人轻装简行。
- 城郭:城市,这里指世俗之地。
- 腾腾:形容步履轻盈、飘逸。
- 眼作么是眼:意为眼睛所见未必真实,暗含禅机。
- 歇隈红树久:在红树下久久歇息,表现僧人悠然自得的心境。
- 白云崩:白云消散又聚拢,象征自然变化无常。
- 天台:天台山,佛教名山,位于今浙江天台县。
讲解
这首诗以送别僧人为主题,通过描绘僧人的形象和心境,表达了作者对佛门清净生活的向往和对世俗虚妄的批判。诗中“囊空心亦空”一句,既写实又写意,表现了僧人轻装简行和心境空明的双重含义。“眼作么是眼”则充满禅机,暗示眼睛所见未必真实,体现了佛教“色即是空”的思想。后两联通过红树、白云等意象,营造出一种超然物外的意境,最后以“天台约”作结,既点明主题,又寄托了作者的情感。整首诗语言简练,意境深远,是贯休禅诗的代表作之一。
古诗赏析
这首诗语言简练,意境深远,充分展现了贯休作为诗僧的独特风格。首联“囊空心亦空”以双关手法,既写僧人轻装简行,又暗指其心境空明。颔联“眼作么是眼”充满禅机,引人深思。颈联“歇隈红树久,笑看白云崩”描绘了一幅悠然自得的画面,表现了僧人超然物外的境界。尾联“已有天台约,深秋必共登”则流露出对友人重逢的期待和对佛门圣地的向往。全诗语言质朴,却蕴含深刻哲理,是贯休禅诗的代表作之一。
创作背景
贯休是晚唐著名诗僧,一生云游四方,与众多僧人交往密切。此诗是他送别一位僧人前往天台山时所作,表达了对友人远行的祝福和对佛门清净生活的向往。诗中既有对僧人超脱尘世的赞美,也暗含对世俗虚妄的批判,体现了贯休深厚的禅学修养和独特的诗歌风格。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)