送人宰邑
裴说 〔唐朝〕
官小任还重,命官难偶然。
皇恩轻一邑,赤子病三年。
瘦马稀餐粟,羸童不识钱。
如君清苦节,到处有人传。
古诗译文
官职虽小责任却重大,被任命为官实属不易。
皇恩看似轻于一县之地,百姓却已受苦三年。
瘦弱的马匹很少吃到粮食,羸弱的孩童不识钱币。
像你这样清苦守节的人,无论到哪里都会被人传颂。
知识点
1. 裴说:唐代诗人,生平不详,现存诗作不多,但风格质朴,关注社会现实。 2. 宰邑:唐代对县令的称呼,负责一县的行政、司法等事务。 3. 赤子:古代对百姓的称谓,强调其纯朴与无辜。 4. 清苦节:指官员清廉自守、甘于清贫的品格,是古代对官员的道德要求。 5. 唐代地方官制:唐代实行州县制,县令为最低一级的地方行政长官,直接管理百姓。
古诗注解
- 宰邑:指担任县令,管理一县之地。
- 皇恩轻一邑:表面上皇帝对一个小县的恩惠显得轻微,实则暗指地方官员的重要性。
- 赤子:指百姓,尤指纯朴的平民。
- 病三年:形容百姓长期处于困苦之中。
- 瘦马稀餐粟:马匹因缺乏饲料而瘦弱,暗指民生凋敝。
- 羸童不识钱:孩童因贫困而从未见过钱币,极言生活艰难。
- 清苦节:清贫而坚守节操的品格。
讲解
这首诗以送别友人为契机,展现了唐代地方官员的处境与百姓的生活。诗人通过对比“皇恩”与“赤子病”,含蓄批评了朝廷对地方治理的忽视;又以“瘦马”“羸童”的细节描写,生动呈现了民生疾苦。尾联的“清苦节”既是对友人的赞美,也寄托了诗人对清廉政治的向往。整首诗语言平实却意味深长,体现了唐代现实主义诗歌的特点。
古诗赏析
这首诗以简练的语言,深刻揭示了地方官员的责任与百姓的疾苦。首联点明官职虽小却责任重大,任命不易;颔联以“皇恩轻一邑”与“赤子病三年”形成对比,暗讽朝廷对地方治理的忽视;颈联通过“瘦马”“羸童”的意象,生动描绘了民生凋敝的景象;尾联赞扬友人的清苦节操,表达了对清廉官员的敬仰。全诗语言质朴,情感真挚,既有对友人的勉励,也有对社会的批判,体现了裴说关注民生的现实主义精神。
创作背景
此诗为唐代诗人裴说送别友人赴任县令时所作。唐代中后期,地方官员责任重大,尤其是县令直接面对百姓,治理效果直接影响民生。裴说通过此诗表达了对友人清贫守节、勤政爱民的期望,同时也反映了当时社会底层百姓的困苦生活。
作者信息
裴说,桂州(今广西桂林)人。唐哀帝天祐三年(906)丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官:吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世,早年窘迫于乱离,奔走于道路。诗句"避乱一身多"引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎,天祐四年(907),天下大乱,裴见升迁无望,即携眷南下,唐朝灭亡,全家于湖南石首一地约住半年,又因战火波及,再向家乡逃难,不久,于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意,追求新奇,又工书法,以行草知名。古诗数量:裴说全部诗词(53首)名句数量:裴说经典名句(180条)