送人游邵州
未知 〔唐朝〕
春江正渺渺,送别两依依。
烟里棹将远,渡头人未归。
渔家侵叠浪,岛树挂残晖。
况入湖湘路,那堪花乱飞。
古诗译文
春江浩渺无边,送别时两人依依不舍。
船在烟波中渐行渐远,渡口的人却还未归来。
渔家的房屋被层层浪花拍打,岛上的树木挂着夕阳的余晖。
更何况进入湖湘的道路,哪堪看到花瓣纷飞。
船在烟波中渐行渐远,渡口的人却还未归来。
渔家的房屋被层层浪花拍打,岛上的树木挂着夕阳的余晖。
更何况进入湖湘的道路,哪堪看到花瓣纷飞。
知识点
1. 邵州:唐代地名,今湖南省邵阳市。 2. 湖湘:指湖南地区,因洞庭湖和湘江而得名。 3. 送别诗:唐代诗歌中常见的一种题材,多表达离别之情。 4. 春江:春天的江水,常用来象征生命的流动和时光的流逝。 5. 残晖:夕阳的余晖,常用来象征时光的短暂和离别的忧伤。
古诗注解
- 春江正渺渺:春天的江水浩渺无边。
- 送别两依依:送别时两人依依不舍。
- 烟里棹将远:船在烟波中渐行渐远。
- 渡头人未归:渡口的人还未归来。
- 渔家侵叠浪:渔家的房屋被层层浪花拍打。
- 岛树挂残晖:岛上的树木挂着夕阳的余晖。
- 况入湖湘路:更何况进入湖湘的道路。
- 那堪花乱飞:哪堪看到花瓣纷飞。
讲解
这首诗以春江送别为主题,通过描绘自然景物和人的情感,表达了诗人对友人远行的不舍之情。首联“春江正渺渺,送别两依依”直接点明送别的场景和情感基调。颔联“烟里棹将远,渡头人未归”进一步描绘了船行渐远、人未归来的离别画面。颈联“渔家侵叠浪,岛树挂残晖”通过渔家和岛树的景象,增添了诗的画面感和意境深度。尾联“况入湖湘路,那堪花乱飞”则进一步深化了离别的忧伤,花瓣纷飞的景象象征着时光的流逝和离别的无奈。整首诗语言简练,意境深远,展现了唐代送别诗的独特魅力。
古诗赏析
这首诗以春江送别为背景,通过描绘浩渺的江水、烟波中的船只、渡口的人影、渔家的浪花、岛上的夕阳以及纷飞的花瓣,营造出一种离别的忧伤氛围。诗人运用细腻的笔触,将自然景物与人的情感融为一体,使得离别之情更加深沉动人。整首诗语言简练,意境深远,展现了唐代诗歌的独特魅力。
创作背景
这首诗是唐代一位无名诗人所作,题为《送人游邵州》。邵州位于今天的湖南省邵阳市,古时属于湖湘地区。诗中描绘了春江送别的场景,表达了诗人对友人远行的不舍之情,同时也展现了湖湘地区的自然风光。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)