送人庭鹤
曹松 〔唐朝〕
度岁休笼闭,身轻好羽仪。
白云□是伴,沧海得因谁。
唳起遗残食,盘馀在迥枝。
条风频雨去,只恐更相随。
古诗译文
整年不应将它关在笼中,身姿轻盈更显仪态高雅。
白云或许是它的伴侣,茫茫沧海又因谁而相遇?
鹤鸣声起,留下未吃完的食物;盘旋之后,栖息在远处的枝头。
暖风与细雨接连离去,只怕它也会追随而去。
知识点
1. 鹤的象征意义:在中国传统文化中,鹤象征长寿、高洁和隐逸,常见于送别诗或咏物诗。
2. 缺字处理:古籍中因流传导致的缺字,学者常根据上下文推测,如本诗“白云□是伴”可能补为“常”或“或”。
3. 条风:古代将东风称为“条风”,属二十四节气中的八风之一。
4. 曹松诗风:晚唐诗人曹松以工整凝练见长,擅通过小意象寄托深意。
古诗注解
- 度岁:整年,长期。
- 羽仪:羽毛的仪态,比喻高雅的风度。
- □是伴:原诗缺字,推测为“或”“常”等,意为白云可能是鹤的伴侣。
- 唳:鹤的鸣叫声。
- 条风:指春风或暖风。
- 频雨:连绵的细雨。
讲解
此诗以“送鹤”为题,实为托物寄情。首联强调鹤不应被束缚,暗示对自由的向往;颔联以白云沧海为映衬,突出鹤的孤高;颈联通过的孤高;颈联通过“遗食”“盘枝”的动静态对比,展现离别前的徘徊;尾联借风雨意象,抒发“相随”之忧。全诗未直言人情,却通过鹤的意象层层递进,完成从物态到情感的升华。
古诗赏析
全诗以鹤为意象,前两联写鹤的逍遥之态,后两联转写离别场景。诗人通过“白云”“沧海”的广阔背景,衬托鹤的孤高;又以“遗残食”“在迥枝”的细节,暗含眷恋之情。末句“只恐更相随”将鹤拟人化,表达对友人与鹤离去的复杂心绪,语言含蓄而意境深远。
创作背景
此诗为唐代诗人曹松送别友人所养之鹤而作。唐代文人常以鹤象征高洁孤傲的品格,诗中通过描绘鹤的自由与飘逸,暗喻对友人超脱世俗的期许,同时流露出对离别的不舍。
作者信息
曹松(约830─?)字梦徵,舒州(今安徽省潜山县)人。早年家贫,避居洪州西山,其后投奔建州刺史李频。李死后,又一度落拓江湖,奔走于江苏、浙江、江西、安徽、湖北、湖南、四川、陕西、广东、广西等地。昭宗光化四年(901)登进士第,时已七十余岁。曾任秘书省正字。其诗多旅游题咏、送别赠答之作,较少接触现实题材。风格颇似贾岛,取境幽深,以炼字炼句见长,但并未流于枯涩。《全唐诗》录其诗一百四十首,编为二卷。古诗数量:曹松全部诗词(157首)名句数量:曹松经典名句(539条)