送人赴安西
岑参 〔唐朝〕
上马带吴钩,翩翩度陇头。
小来思报国,不是爱封侯。
万里乡为梦,三边月作愁。
早须清黠虏,无事莫经秋。
古诗译文
跨上骏马佩戴吴钩,英姿飒爽驰骋陇头。
年少时便立志报效国家,并非贪恋功名与封侯。
万里之外的故乡常在梦中,边关的冷月勾起无尽乡愁。
愿早日扫清狡黠的敌寇,若未平息战事切莫空度春秋。
知识点
岑参(约715-770):盛唐边塞诗派代表,与高适并称"高岑",曾任安西、北庭节度判官
安西都护府:唐朝在西域设立的军政机构,治所在龟兹(今新疆库车)
边塞诗特点:多描写军旅生活、塞外风光,兼具爱国热情与思乡情怀
吴钩典故:出自《吴越春秋》,后成为唐诗中象征侠士精神的典型意象
律诗对仗:本诗颔联"小来思报国,不是爱封侯"形成工整的反对关系
古诗注解
- 吴钩:春秋时期吴国所铸弯刀,后泛指锋利的兵器
- 翩翩:形容轻快洒脱的姿态
- 陇头:陇山一带,指西北边疆地区
- 三边:汉代指幽、并、凉三州,后泛指边疆
- 黠虏:狡猾的敌人,此处指西域侵扰的部族
讲解
此诗艺术特色主要体现在:首联用"带""度"两个动作描写塑造动态形象;颔联通过"报国"与"封侯"的对比突出高尚情操;颈联"万里"与"三边"的空间对仗、"梦"与"愁"的情感递进;尾联"清黠虏"的果决与"莫经秋"的叮咛形成张力。全诗遵循"起承转合"结构,前两联写豪情,后两联抒忧思,刚柔相济的笔法正是盛唐边塞诗"气象雄浑而情致婉转"的典范。
古诗赏析
全诗以"吴钩""陇头"等典型意象勾勒出英武的戍边形象,前四句通过"带""度""思""爱"四个动词展现少年豪情。后四句笔锋转柔,"万里梦""三边愁"形成时空张力,末联"清黠虏"与"莫经秋"的对比,既表达卫国决心,又暗含对和平的渴望。岑参以刚健笔法写柔情,在三十字中完成从"报国"宏愿到"思乡"私情的转换,展现边塞诗特有的壮美与苍凉。
创作背景
此诗作于唐玄宗天宝年间(742-756),岑参时任安西节度使判官。安西都护府是唐朝在西域设立的重要军政机构,诗人送友人赴安西戍边时,既赞颂报国壮志,又抒发对战争早日平息的期望,体现了盛唐边塞诗豪迈与忧思并存的特质。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)