送裴少府
未知 〔唐朝〕
夕膳望东周,晨装不少留。
酒中同乐事,关外越离忧。
座湿秦山雨,庭寒渭水秋。
何当鹰隼击,来拂故林游。
古诗译文
傍晚用膳时遥望东周故地,清晨整装出发片刻不停留。
酒宴中共叙欢乐往事,关外却难掩离别忧愁。
座席沾湿了秦山的夜雨,庭院萧瑟如渭水寒秋。
何时能如鹰隼般振翅高飞,重返故林与你同游。
知识点
1. 少府:唐代县尉别称,正九品下,主管治安
2. 东周地域:指洛阳周边,唐代为重要行政中心
3. 鹰隼意象:在唐诗中常象征仕途进取,如杜甫"何当击凡鸟"
4. 渭水秋:化用《诗经·秦风》"蒹葭苍苍,白露为霜"的意境
5. 盛唐送别诗特点:多采用"宴饮-写景-寄望"三段式结构
古诗注解
- 夕膳:傍晚的饭食,点明送别时间。
- 东周:洛阳一带,借指友人赴任之地。
- 关外:函谷关以东,暗示离别之远。
- 秦山/渭水:长安周边景物,烘托萧瑟氛围。
- 鹰隼击:比喻仕途奋飞,暗含勉励之意。
讲解
本诗讲解需把握三个关键:首先注意时空跳跃手法,从饯别夜宴到清晨送行,再到想象未来重逢,形成环形结构。其次解读意象双重性,如"鹰隼"既表离别速度,又喻政治抱负。最后体会盛唐特有的离别美学——在"渭水秋"的伤感中,仍保持着"鹰隼击"的昂扬气概,这与晚唐纯然伤感的送别诗形成鲜明对比。
古诗赏析
全诗以时空转换构建送别场景:首联"夕膳""晨装"形成昼夜交替的紧迫感;颔联"酒中乐"与"关外忧"构成情感张力;颈联"雨""秋"意象深化离愁;尾联突发奇想,以猛禽归林喻政治抱负。典型运用了唐人送别诗"即景抒情-托物言志"的双重结构,在萧瑟中见豪情,平淡处藏深意。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,当属盛唐时期典型的送别诗。裴少府(县尉别称)将赴东周地区任职,诗人在长安为其饯行。诗中既见唐人豪迈的宴饮文化,又透露出士人宦游的普遍离愁,反映了唐代官员频繁调任的社会背景。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)