送马戴入山
顾非熊 〔唐朝〕
古木乱重重,何人识去踪。
斜阳收万壑,圆月上三峰。
云里泉萦石,窗间鸟下松。
唯应采药客,时与此相逢。
古诗译文
古老的树木杂乱地生长,层层叠叠,没有人能辨认出(马戴)离去的踪迹。夕阳收起了它在万道山谷间的余晖,圆圆的明月升起在三座山峰之上。云雾之中,泉水环绕着岩石流淌;窗户旁边,鸟儿从松树上飞落。大概只有进山采药的人,才会时常和他在这里相遇。
知识点
1. 文学体裁:此诗为五言律诗,属于近体诗的一种,格律严谨,全诗共八句,每句五字,中间两联(颔联、颈联)需对仗,押平声韵,体现了唐代近体诗的典型特征。 2. 意象运用:诗中“古木”“斜阳”“圆月”“泉”“鸟”“松”等意象,均为古典诗词中常见的自然意象,“古木”常表幽深,“斜阳”“圆月”关联时间与意境烘托,“泉”“鸟”“松”则多用来营造清幽、生机的氛围,这些意象的组合构建了诗歌的核心意境。 3. 表现手法:诗中运用了动静结合的手法,如“斜阳收万壑”“圆月上三峰”是动态之景,“古木乱重重”“窗间鸟下松”中“古木”“松”为静,“鸟下”为动;同时运用对仗手法,颔联“斜阳”对“圆月”、“收”对“上”、“万壑”对“三峰”,颈联“云里”对“窗间”、“泉”对“鸟”、“萦石”对“下松”,对仗工整,增强了诗歌的韵律美与语言表现力。 4. 作者相关:顾非熊为唐代诗人顾况之子,其诗多写山水、隐逸,风格清新自然;马戴为唐代中后期诗人,与贾岛、姚合等人交往密切,其五言律诗成就较高,两人的诗歌创作均受唐代山水田园诗派与隐逸文化影响。
古诗注解
- 古木:古老的树木,常用来营造清幽、静谧或苍凉的环境氛围,此处描绘山中幽深的景象。
- 乱重重:形容树木生长得杂乱且茂密,层层叠叠,突出山林的幽深和繁茂。
- 去踪:离去的踪迹,这里指马戴进山后留下的行踪。
- 斜阳:傍晚西斜的太阳,也叫夕阳,常用来烘托时间变化和特定的意境。
- 万壑:“壑”指山谷,“万壑”形容山谷数量极多,此处泛指山中众多的山谷。
- 萦石:“萦”是环绕、缠绕的意思,“萦石”指泉水环绕着岩石流淌,描绘泉水的动态。
- 唯应:大概只有、只应该,表推测的语气,体现山中环境的幽静,与人相遇的可能性极低。
- 采药客:进山采集药材的人,这类人常活动于深山之中,与马戴的入山行为有一定关联性。
讲解
我们先来了解这首诗的基本情况,它是唐代诗人顾非熊送别友人马戴入山时所作,编号11432,体裁为五言律诗,这是唐代非常成熟的一种诗歌体裁,有着严格的格律要求,比如每句五字、八句成篇,中间两联要对仗,这些特点在这首诗里都有很好的体现,大家可以先从诗的结构入手去感受。
接着看内容,首联“古木乱重重,何人识去踪”,开篇就给我们描绘了一幅深山景象,古老的树木长得又乱又密,这一下子就把山林的幽深感拉满了,而“何人识去踪”则告诉我们,马戴走进这样的山里,他的行踪都变得难以辨认了,这里其实藏着顾非熊对友人的不舍和牵挂,毕竟送别时看到友人消失在幽深山林,心里难免会有怅然之感。
然后是颔联“斜阳收万壑,圆月上三峰”,这一联写的是时间的变化,从夕阳西下到明月升起。“斜阳收万壑”说的是傍晚的太阳把它在千万个山谷里的光都收走了,“圆月上三峰”则是圆圆的月亮升到了三座山峰之上,这两句不仅画面感特别强,而且对仗特别工整,“斜阳”对“圆月”,都是天空中的景物,“收”对“上”,都是动词,“万壑”对“三峰”,都是数量加景物,这样的对仗让诗句读起来特别有韵律美,也让我们感受到山中从傍晚到夜晚的景色变化,既壮丽又安静。
再看颈联“云里泉萦石,窗间鸟下松”,这一联把镜头拉近了,写的是山中的细节景色。云雾里面,泉水绕着石头流,窗户旁边,鸟儿从松树上飞下来,这里有动有静,泉水流动、鸟儿飞落是动态,而云雾、石头、松树、窗户是静态,动静结合就让这画面活起来了,我们好像能听到泉水的声音,看到鸟儿飞落的样子,特别清幽雅致,也能想象出马戴在山里可能看到的生活场景。
最后是尾联“唯应采药客,时与此相逢”,这一句是顾非熊的推测,他觉得在这么幽深的山里,人肯定很少,大概只有那些进山采药的人,才有可能偶尔和马戴遇到。这既说明山里很安静,人迹罕至,也能看出顾非熊在担心马戴,想着他在山里会不会孤单,有没有人能和他交流,把送别后的牵挂之情写得很含蓄,余味很长。
整体来看,这首诗没有直接说“我舍不得你”这样的话,而是把送别之情都藏在山水景色里,通过写山的幽深、景的清幽,来表达对友人的牵挂和理解,这就是唐代山水诗常用的“景中含情”的写法,大家在体会诗的意境时,也要注意这种情感和景色的融合,这样才能更好地理解这首诗的美。同时,诗里的对仗、意象运用等知识点,也能帮助我们更深入地感受唐代近体诗的艺术特色,大家可以多留意这些细节,慢慢品味诗歌的魅力。
古诗赏析
这首诗是一首典型的五言律诗,结构严谨,意境清幽,将送别之情与山水之美巧妙融合。首联“古木乱重重,何人识去踪”,以“古木乱重重”勾勒出山中幽深茂密的环境,“何人识去踪”则侧面写出马戴入山后行踪的隐蔽,暗含送别时的怅然与对友人的牵挂,开篇便奠定清幽孤寂的基调。颔联“斜阳收万壑,圆月上三峰”,以时间变化为线索,从夕阳西下、余晖收敛于万壑,到圆月升起、映照三峰,描绘出山中从傍晚到夜晚的壮丽而静谧的景象,对仗工整,“收”“上”二字生动传神,赋予自然景象动态之美。颈联“云里泉萦石,窗间鸟下松”,聚焦山中细节之景,云雾中的泉水环绕岩石,窗边的鸟儿从松树飞落,动静结合,视听交织,将山中的清幽雅致展现得淋漓尽致,仿佛让人置身其中。尾联“唯应采药客,时与此相逢”,以推测的语气,写出山中人迹罕至,只有采药客可能与马戴相遇,既进一步凸显了山林的幽静,也暗含对马戴在山中生活的关切,余味悠长。整首诗语言质朴自然,却句句如画,将送别之情融入山水景致之中,景中含情,情与景合,尽显唐代山水诗的清幽意境与艺术魅力。
创作背景
顾非熊是唐代诗人,其诗作多以山水、隐逸生活为题材,风格清幽淡远。马戴也是唐代著名诗人,擅长五言律诗,诗风沉郁顿挫,且两人均对山水自然有浓厚的兴趣,常以诗描绘自然之美与隐逸情怀。此诗《送马戴入山》应是顾非熊在马戴前往山中之时所作,彼时唐代部分文人受佛道思想及隐逸文化影响,常有入山寻幽、避世隐居或探访自然的行为。顾非熊通过这首诗,既描绘了马戴所入之山的清幽景象,也暗含对友人入山行为的理解与送别之意,可能是两人情谊深厚,借诗句记录送别场景与对友人山中生活的想象。
作者信息
[唐](约公元八三六年前后在世)字不详,姑苏人,顾况之子。生卒年均不详,约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟,一览成诵。性滑稽,好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名,会昌五年,(公元八四五年)放榜,仍无其名,怪之。乃勑有司进所试文章,追榜放令及第。大中间,为盱眙尉,不乐奉迎,更厌鞭挞,乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。古诗数量:顾非熊全部诗词(73首)名句数量:顾非熊经典名句(278条)