送刘昱
李颀 〔唐朝〕
八月寒苇花,秋江浪头白。
北风吹五两,谁是浔阳客。
鸬鹚山头微雨晴,扬州郭里暮潮生。
行人夜宿金陵渚,试听沙边有雁声。
古诗译文
八月的芦苇花透着寒意,秋日江上的浪头泛着白色。
北风吹动着船上的风向器,请问谁是将要前往浔阳的旅人?
鸬鹚山头微雨初晴,扬州城郭外晚潮新生。
远行的人夜晚停宿在金陵的水边,试着倾听沙滩边是否有大雁的叫声。
北风吹动着船上的风向器,请问谁是将要前往浔阳的旅人?
鸬鹚山头微雨初晴,扬州城郭外晚潮新生。
远行的人夜晚停宿在金陵的水边,试着倾听沙滩边是否有大雁的叫声。
知识点
1. 作者李颀:唐代诗人,与王维、王昌龄等交好,其诗以边塞、音乐、送别题材见长,风格豪放洒脱又兼具细腻。
2. 诗歌体裁:七言古诗。句式灵活,不拘对仗,适于抒发奔放情感。
3. 意象运用:诗歌巧妙运用“寒苇”、“秋浪”、“北风”、“暮潮”、“雁声”等典型秋日意象,共同构建了萧瑟、清冷的离别意境。
4. 地理概念:诗中涉及浔阳(九江)、扬州、金陵(南京)等长江沿岸重要城市,反映了唐代水路交通的状况。
5. 古代航海术语:“五两”是古代观测风向、风力的工具,体现了古人的航海智慧。
6. 表现手法:诗歌采用虚实相生的手法,前实后虚,由眼前送别场景自然过渡到对友人旅途的想象,拓展了诗歌的时空境界。
古诗注解
- 刘昱:李颀的朋友,生平不详。
- 寒苇花:指八月芦苇开花,带有秋寒之意。
- 五两:古代的一种风向器,用鸡毛五两(或八两)系于竿顶,用以观测风向、风力。
- 浔阳:古地名,今江西省九江市。浔阳客指前往浔阳的旅人。
- 鸬鹚山:山名,具体位置不详,当在扬州附近。
- 扬州郭里:扬州城的外城。郭,外城。
- 暮潮:晚潮。
- 金陵渚:金陵(今南京)的水边。渚,水中的小块陆地或水边。
讲解
这首诗的讲解可以围绕其情感表达和艺术特色展开。诗歌的核心情感是送别友人的不舍与牵挂,但这种情感并非直白宣泄,而是通过一系列精心选择的景物描写含蓄传递。开头“寒苇花”、“浪头白”的秋寒之景,已为离别定下基调。“北风吹五两”既是写实,也暗示了离别在即。后四句的想象尤为精彩,诗人不写自己如何思念,而是想象友人旅途中的所见所闻(微雨、暮潮)与所感(夜宿闻雁),这种从对面着笔的写法,更深切地表现了诗人对友人的关怀。在结构上,诗歌从前四句的本地实景,跳到后四句的远方虚拟场景,空间转换自然,极大地丰富了诗歌的内涵。语言方面,诗句清新流畅,对景物特征的捕捉十分精准,如“微雨晴”、“暮潮生”,画面感极强。整首诗情景交融,意境深远,在离愁别绪中又透出盛唐诗歌特有的开阔气象。
古诗赏析
这首诗以秋景起兴,描绘了一幅苍茫开阔的秋江送别图。前四句写眼前实景,“八月寒苇花,秋江浪头白”点明送别的时令和环境,萧瑟的秋意烘托出离别的氛围。“北风吹五两”暗示船只即将启航,引出“谁是浔阳客”的疑问,含蓄点明送别主题。后四句转为想象之景,诗人思绪追随友人的行程,由近及远,“鸬鹚山头微雨晴,扬州郭里暮潮生”写扬州附近景色变化,暗含时间推移;“行人夜宿金陵渚,试听沙边有雁声”则设想友人夜宿金陵,独听雁鸣,情景交融,将离别后的孤寂与思念表达得深沉悠远。全诗语言简练,意境空灵,虚实结合,情感真挚而不外露,体现了盛唐送别诗的高超艺术水准。
创作背景
此诗为唐代诗人李颀所作,是一首送别诗。诗人李颀在扬州(或附近)送别友人刘昱,刘昱将乘船溯长江而上前往浔阳(九江)。诗歌描绘了送别时节的秋江景色以及想象中的友人行程,表达了诗人对友人的依依惜别之情和旅途牵挂。李颀的边塞诗和送别诗均颇有成就,此诗体现了其写景抒情、意境开阔的特点。
作者信息
李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。古诗数量:李颀全部诗词(157首)名句数量:李颀经典名句(594条)