送李卿，赋得孤岛石

一块来自他山的奇石，嶙峋地倒映在小池中。
石上青苔斑驳如绿巢，尖顶处栖息着鸬鹚。
水底看它总是颠倒，花丛旁似要倾斜欲坠。
若君心意坚定不移，明月又怎会与你分离？

• 巉巉（chán chán）：形容山石高峻嶙峋的样子。
• 绿窠（kē）：指石上青苔聚集如鸟巢般的绿色斑块。
• 剥藓：剥落的苔藓，形容石面斑驳。
• 鸬鹚（lú cí）：一种擅长潜水捕鱼的水鸟。
• 欹（qī）：倾斜、歪斜。
• 卿月：对友人的美称，亦暗指明月，象征高洁品格。

此诗艺术特色有三：一是"逆笔写石"——通过池中倒影、花丛斜势等间接视角，使静态石景充满动态张力；二是"双关达意"——"君心"既指石之稳固，又喻友人之志，"卿月"既指石上月光，又是对友人的尊称；三是"比兴结构"——前六句铺陈石之奇绝，后二句升华人生哲理，符合"兴象玲珑"的盛唐审美。教学中可引导学生关注：唐代诗人如何通过咏物实现"不着一字，尽得风流"的抒情效果？这种托物言志的手法对后世文人画"诗画一体"传统有何影响？

全诗以石为眼，前三联极尽摹写之能事：首联"他山石"暗用"他山之石可以攻玉"典，既写实又喻友人才能；颔联"绿窠""鸬鹚"以动态生物衬静态奇石；颈联"倒""欹"二字，既状水影石姿，又暗喻宦海沉浮。尾联陡然转情，"君心""卿月"双关，将石的坚定与月的永恒，化为对友人不改初心的期许。岑参以边塞诗雄浑笔法写送别，物我交融，在唐代送别诗中别具一格。

此诗为唐代边塞诗人岑参送别友人李卿时所作。岑参擅长以奇崛意象寄情，诗中借"孤岛石"的坚韧孤高，既赞友人品格，又暗含对仕途颠簸的感慨。唐代士人常以石喻志，此诗融合送别与咏物，体现盛唐边塞诗人豪迈中的细腻。