送李大都护
常建 〔唐朝〕
单于虽不战,都护事边深。
君执幕中秘,能为高士心。
海头近初月,碛里多愁阴。
西望郭犹子,将分泪满襟。
古诗译文
单于虽然暂时未发动战争,但都护仍需深入边疆戍守。
您执掌军中机密要务,却能怀有高洁之士的胸怀。
海边的天空刚升起新月,沙漠中却弥漫着愁云。
向西遥望郭犹子的方向,离别时泪水将沾满衣襟。
知识点
1. 都护:唐代在边疆设立的军政长官,如安西都护、北庭都护等。
2. 边塞诗:唐代诗歌重要题材,多描写边疆风光和军旅生活。
3. 常建:盛唐诗人,诗风简净,擅长五言。
4. 单于:原为匈奴首领称号,唐诗中常代指北方少数民族首领。
5. 碛:指沙漠或戈壁,唐代边塞诗中常见意象。
古诗注解
- 单于:匈奴首领的称号,此处代指北方游牧民族。
- 都护:唐代边疆军事长官,主管边防事务。
- 幕中秘:指军中机要职务。
- 高士心:品格高尚之人的心境。
- 海头:指西北边疆的湖泊或沙漠边缘。
- 碛里:沙漠地带。
- 郭犹子:可能指李大都护的友人或同僚,具体所指不详。
讲解
这首诗通过送别场景展现了唐代边疆将士的生活状态。首联用"虽不战"与"事边深"对比,突出边防工作的持续性;颔联赞美友人既能处理军务又保持高尚品格;颈联以边地典型景物烘托氛围;尾联直接抒发离别伤感。诗人善用简练语言塑造意象,"海头月""碛里阴"等描写既真实又富有象征意味,使全诗在叙事中蕴含深沉情感,体现了唐代文人关注现实、心系边疆的情怀。
古诗赏析
全诗以边塞送别为主题,前两句点明边疆形势和友人职责,三四句赞扬友人虽居要职却心怀高洁。后四句通过"初月""愁阴"等意象渲染边地苍凉,末句"泪满襟"直抒离愁,情感真挚。诗人将边塞风光与个人情感融合,语言简练而意境深远,体现了唐代边塞诗的特有风格。
创作背景
此诗为唐代诗人常建送别友人李大都护赴任边关时所作。唐代边疆战事频繁,都护责任重大,诗人通过描绘边地风光和离别之情,既表达了对友人才能的赞赏,也流露出对边疆将士的关切和忧思。
作者信息
常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。古诗数量:常建全部诗词(76首)名句数量:常建经典名句(264条)