送房杭州
韦应物 〔唐朝〕
专城未四十,暂谪岂蹉跎。
风雨吴门夜,恻怆别情多。
古诗译文
你担任一城之主还不到四十岁,暂时的贬谪怎能算是虚度光阴。
在这风雨交加的吴地夜晚,离别的愁绪格外深沉悲凉。
知识点
1. 韦应物:唐代诗人,以山水田园诗著称,风格清新自然。 2. 送别诗:唐代诗歌中常见的题材,多表达对离别的感伤和对友人的祝福。 3. 吴门:古代苏州的别称,因春秋时期吴国建都于此而得名。 4. 贬谪:古代官员因过失或政治原因被降职或调往边远地区。 5. 恻怆:形容悲伤、凄凉的情感,常用于诗歌中表达离别或哀思。
古诗注解
- 专城:指担任州郡长官,掌管一城。
- 未四十:年龄不到四十岁,形容年轻有为。
- 暂谪:暂时被贬官。
- 蹉跎:虚度光阴,浪费时光。
- 吴门:指苏州一带,古代吴国的地域。
- 恻怆:悲伤、凄凉的情感。
讲解
这首诗是韦应物为送别被贬谪的友人房杭州而作。诗中,诗人以“专城未四十”开篇,点明友人年轻有为,担任州郡长官的成就,随后用“暂谪岂蹉跎”宽慰友人,表明暂时的挫折不会影响他的人生价值。后两句转入写景抒情,风雨之夜的吴门,更添离别的凄凉,诗人用“恻怆别情多”直抒胸臆,表达了对友人离去的深切不舍。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了韦应物对友情的珍视和对人生际遇的深刻感悟。
古诗赏析
这首诗语言简练,情感真挚。前两句“专城未四十,暂谪岂蹉跎”以劝慰的口吻,表达了对友人年轻有为的肯定,并宽慰他暂时的贬谪并非人生的失败。后两句“风雨吴门夜,恻怆别情多”则通过描绘风雨之夜的凄凉景象,烘托出离别的悲伤氛围,情感深沉动人。全诗既体现了韦应物对友情的珍视,也展现了他对人生起伏的豁达态度。
创作背景
这首诗是唐代诗人韦应物送别友人房杭州时所作。房杭州因故被贬谪,韦应物在风雨之夜为他送行,感慨友人年轻有为却遭遇挫折,因而写下此诗,表达了对友人的安慰和离别的不舍之情。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)