送窦参军
李颀 〔唐朝〕
城南送归客,举酒对林峦。
暄鸟迎风啭,春衣度雨寒。
桃花开翠幕,柳色拂金鞍。
公子何时至,无令芳草阑。
古诗译文
在城南送别归去的友人,举起酒杯面对山林。
温暖的鸟儿迎风啼鸣,春衣在雨中感到寒意。
桃花盛开如同翠绿的帷幕,柳色青青轻拂着金色的马鞍。
公子啊你何时才能归来?不要让芳草凋零。
知识点
1. 诗歌体裁:五言律诗,共八句四联,符合仄起首句不入韵格式
2. 对仗分析:颔联“暄鸟”对“春衣”,“迎风啭”对“度雨寒”;颈联“桃花”对“柳色”,“开翠幕”对“拂金鞍”
3. 意象运用:芳草意象源自《楚辞》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,成为送别诗经典符号
4. 历史地理:唐代长安城南有灞桥等送别胜地,折柳赠别成为习俗
5. 官职制度:参军为唐代州府属官,分录事参军和诸曹参军,品级在七品至九品之间
古诗注解
- 窦参军:诗人的友人,姓窦,参军为官职名。
- 城南:指长安城南,唐代送别常在此处。
- 林峦:山林峰峦。
- 暄鸟:在温暖春日中活动的鸟儿。
- 春衣度雨寒:春衣单薄,遇雨更觉寒冷。
- 翠幕:形容桃花繁盛如绿色帷幕。
- 金鞍:装饰华美的马鞍,指友人坐骑。
- 芳草阑:芳草凋零,喻时光流逝、相聚无期。
讲解
本诗教学可重点把握三个层次:首先是景物描写层次,引导学生找出诗中“林峦”“暄鸟”“桃花”“柳色”等意象,体会春日画面的构建技巧;其次是情感表达层次,通过“举酒”“春衣寒”“芳草阑”等细节分析隐晦的离愁;最后是艺术手法层次,讲解对比手法(暄鸟的暖与春衣的寒)、比喻手法(桃花如幕)、对仗工整性等写作特点。可结合王维《送元二使安西》等经典送别诗进行对比阅读,深入理解唐代送别诗“以乐景写哀情”的共性特征。
古诗赏析
全诗以细腻笔触勾勒出春日送别的动人画面。首联点明送别地点与环境,举酒对山的动作暗含离愁。颔联运用对比手法:“暄鸟”的欢啼与“春衣”的寒感形成情绪反差,暗示外表春光明媚内心却充满离别的凉意。颈联工整绮丽,“桃花开翠幕”以帷幕喻花丛,写静态之美;“柳色拂金鞍”用动态笔法写柳条轻拂马鞍,暗含挽留之意。尾联直抒胸臆,以“芳草阑”的意象表达时光易逝的焦虑,将惜别之情推向高潮。全诗景情交融,对仗精工,在明丽的春景中蕴含着深沉的别绪。
创作背景
此诗为唐代诗人李颀的送别之作,创作于盛唐时期。李颀交游广泛,与王维、王昌龄等诗人往来密切,擅长描写边塞和送别题材。诗中“窦参军”应为作者友人,具体生平不详。唐代参军为州郡属官,诗人通过描绘春日送别场景,既表达了对友人旅途的关切,也暗含对重逢的期盼,反映了唐人重视友情的时代风貌。
作者信息
李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。古诗数量:李颀全部诗词(157首)名句数量:李颀经典名句(594条)