送陈秀才宪
魏观 〔明朝〕
器识曾为远大期,论交犹愧奖成迟。池塘屡梦生春草,林壑应怀种紫芝。
夜月绕残乌鹊树,春山啼老杜鹃枝。江头烂熳梅花发,把酒怜君惜别离。
古诗译文
你曾怀有远大的器量与见识,我惭愧与你结交却迟迟未能助你成就。
梦中屡见池塘边春草新生,想必你心中仍怀念山林中种植紫芝的隐逸生活。
夜月下乌鹊绕枯树盘旋,春山中杜鹃啼血染红枝头。
江边梅花烂漫盛开,举杯与你惜别,更觉离情难舍。
知识点
1. 谢灵运"池塘生春草":南朝山水诗经典意象,后世多用于怀才不遇或生机萌发
2. 紫芝典故:道教仙草象征,常见于隐逸题材诗歌
3. 乌鹊南飞:出自曹操《短歌行》,多用于乱世飘零或贤士择主
4. 杜鹃啼血:传说蜀帝杜宇魂化杜鹃,啼至出血,成为悲情符号
5. 明代送别诗特点:注重用典与意象组合,情感表达含蓄深沉
古诗注解
- 器识:指人的气度与见识。
- 池塘生春草:化用谢灵运《登池上楼》"池塘生春草",暗喻友人怀才不遇。
- 种紫芝:紫芝为仙草,象征隐士生活,典出《列仙传》。
- 乌鹊树:典出曹操《短歌行》"月明星稀,乌鹊南飞",渲染离愁。
- 杜鹃啼:杜鹃啼声似"不如归去",表达惜别之情。
讲解
首联以"愧"字奠定全诗愧疚与遗憾基调;颔联通过"梦""怀"连接现实与理想;颈联用"残""老"强化岁月蹉跎之感;尾联"烂熳"与"惜别"形成冷暖对比。诗人将个人感慨融入自然意象,通过时空交错(夜月/春山)、虚实相生(梦境/现实)的手法,完成对友人品格、境遇与志向的多维度刻画。
古诗赏析
全诗以"器识远大"开篇,突显友人品格,后三联虚实相生:梦中春草、林壑紫芝写其隐逸之志;残树老枝状其仕途困顿;末联以江梅烂漫反衬离情,形成强烈情感张力。典故化用自然,对仗工稳,"绕残""啼老"等字眼精准传递沧桑感。
创作背景
此诗作于明代,魏观为友人陈宪送行时所作。陈宪怀才不遇,欲归隐山林,诗人以"种紫芝"暗喻其志,通过"乌鹊""杜鹃"等意象,抒写对友人坎坷际遇的同情与离别的不舍。
作者信息
(?—1374)元明间湖广蒲圻人,字杞山。元末隐居蒲山。朱元璋下武昌,聘授平江学正,累迁两淮都转运使,入为起居注,受命侍太子读书,授诸王经。迁国子祭酒。以老乞归。五年,以荐出知苏州府,尽改前守苛政。旋以改张士诚废宫(即元府治旧址)为府治,触太祖怒,与名士高启同时被杀。有《蒲山牧唱》、《蒲山集》。古诗数量:魏观全部诗词(33首)名句数量:魏观经典名句(66条)