宋城者讴
佚名 〔先秦〕
睅其目。
皤其腹。
弃甲而复。
于思于思。
弃甲复来。
从其有皮。
丹漆若何。
古诗译文
瞪圆了他的眼睛,
挺着大大的肚子,
丢下铠甲逃回来。
胡子拉碴胡子拉碴,
丢下铠甲又回来。
就算还有脸皮,
涂上红漆又怎样?
知识点
1. 先秦歌谣:多收录于《诗经》《左传》,具有“饥者歌其食,劳者歌其事”的现实主义特征。
2. 修辞手法:诗中运用“睅”“皤”等单字动词精准描摹,体现《左传》“一字褒贬”的春秋笔法。
3. 历史典故:“弃甲复来”后演变为成语,形容败而不改的顽固态度。
4. 文化隐喻:“丹漆”暗指古代用漆涂盾甲,此处讽刺粉饰失败。
古诗注解
- 睅其目:瞪大眼睛,形容傲慢或惊恐之态。
- 皤其腹:挺着大肚子,暗指养尊处优。
- 弃甲而复:丢下铠甲逃跑后又返回。
- 于思于思:重复语气,形容胡子杂乱(“思”通“腮”)。
- 丹漆:红漆,讽刺败军试图掩饰耻辱。
讲解
本诗需结合春秋时期“国人议政”传统理解。百姓通过歌谣批评统治者,体现早期民主意识。艺术上采用三言、四言杂糅句式,节奏短促如讥笑。值得注意的是,“从其有皮”到“丹漆若何”的转折,揭示道德批判才是核心——战败可恕,虚伪不可恕。
古诗赏析
诗歌以白描手法刻画败将形象:瞪眼挺腹的傲慢姿态与“弃甲”逃窜的狼狈形成反差,重复的“于思”强化讽刺。末句“丹漆若何”以反诘收尾,暗示败军之耻无法掩饰。全诗语言犀利,堪称先秦讽刺文学的典范。
创作背景
此诗出自《左传·宣公二年》,为宋国百姓讽刺败将华元的歌谣。华元率军与郑国交战兵败被俘,逃归后仍趾高气扬,民众作此诗揭露其外强中干、不知羞耻的丑态。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)