送曹税
李咸用 〔唐朝〕
掺袂向春风,何时约再逢。
若教相见密,肯恨别离重。
芳草渔家路,残阳水寺钟。
落帆当此处,吟兴不应慵。
古诗译文
在春风中与你执袖告别,不知何时能再相约重逢。
若能让相见更加频繁,又怎会怨恨离别如此沉重。
芳草萋萋的渔村小路,残阳斜照的水边寺钟。
在此处落下船帆停泊,吟诗的兴致不该慵懒消融。
知识点
1. 掺袂:古代送别时的动作,执袖表示依依不舍。
2. 渔家路、水寺钟:唐代诗歌中常见的意象,用于烘托离别的氛围。
3. 落帆:指停船,常用于描写旅途中的停顿或离别场景。
4. 吟兴:指吟诗的兴致,反映了唐代文人对诗歌创作的热爱。
5. 李咸用:唐代诗人,诗风清新自然,擅长写景抒情。
古诗注解
- 掺袂(chān mèi):执袖,表示离别时的动作。
- 约再逢:约定再次相见。
- 相见密:频繁相见。
- 芳草渔家路:长满芳草的渔村小路,描绘离别时的环境。
- 残阳水寺钟:夕阳下寺庙的钟声,烘托离别的氛围。
- 落帆:停船,指停下行程。
- 吟兴不应慵:不应因离别而失去吟诗的兴致。
讲解
这首诗通过描绘送别时的场景和情感,展现了诗人对友情的珍视和对重逢的期盼。诗中运用了丰富的意象,如春风、芳草、残阳、钟声等,营造出离别的氛围,同时通过“若教相见密,肯恨别离重”这样的假设句,表达了诗人对频繁相见的渴望。尾联“落帆当此处,吟兴不应慵”则体现了诗人豁达的心态,即使离别也不应失去对生活的热爱和诗歌创作的激情。整首诗语言简练,情感真挚,是唐代送别诗中的佳作。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,语言简练,情感真挚。首联“掺袂向春风,何时约再逢”直接点明离别场景,表达对重逢的期盼。颔联“若教相见密,肯恨别离重”以假设的语气,抒发了诗人对频繁相见的渴望,减轻离别的痛苦。颈联“芳草渔家路,残阳水寺钟”通过描绘自然景物,渲染了离别的氛围,画面感极强。尾联“落帆当此处,吟兴不应慵”则表现了诗人豁达的心态,即使离别也不应失去吟诗的兴致。全诗情景交融,语言流畅,展现了唐代送别诗的典型风格。
创作背景
此诗为唐代诗人李咸用送别友人曹税时所作。唐代送别诗盛行,诗人常借景抒情,表达对友人的不舍和期盼重逢之情。诗中通过春风、芳草、残阳等意象,营造出离别的氛围,同时展现了诗人豁达的胸怀和对友情的珍视。
作者信息
李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。古诗数量:李咸用全部诗词(175首)名句数量:李咸用经典名句(601条)