送别覃孝廉
韦应物 〔唐朝〕
思亲自当去,不第未蹉跎。
家住青山下,门前芳草多。
秭归通远徼,巫峡注惊波。
州举年年事,还期复几何。
古诗译文
思念亲人本应归去,科举未中也不必懊恼。
家住在青翠的山脚下,门前长满茂盛的芳草。
秭归通往遥远的边塞,巫峡奔涌着惊涛骇浪。
年年参加州郡的科举,不知何时才能再相见。
家住在青翠的山脚下,门前长满茂盛的芳草。
秭归通往遥远的边塞,巫峡奔涌着惊涛骇浪。
年年参加州郡的科举,不知何时才能再相见。
知识点
1. 韦应物:唐代著名诗人,与王维、孟浩然并称"王孟韦柳",诗风清淡自然。 2. 孝廉:汉代选拔人才的科目之一,唐代沿用为对举子的尊称。 3. 秭归:屈原故里,历史文化名城。 4. 巫峡:长江三峡中最长的一段,以幽深秀丽著称。 5. 唐代科举:分常科和制科,常科中最重要的是进士科。 6. 送别诗:唐代诗歌重要题材,多表达离情别绪。
古诗注解
- 思亲自当去:思念亲人本应归家。
- 不第未蹉跎:科举未中也不必虚度光阴。
- 秭归:地名,今湖北秭归县,古属楚地。
- 通远徼:通往遥远的边疆。
- 巫峡:长江三峡之一,以险峻著称。
- 州举年年事:指每年参加州郡的科举考试。
讲解
这首诗以平实的语言表达了复杂的情感。首联"思亲自当去,不第未蹉跎"直接点明主题,既说明友人归乡的正当性,又劝慰其不必因落第而消沉。颔联通过描绘家乡美景"家住青山下,门前芳草多",为友人勾勒出温馨的归处。颈联"秭归通远徼,巫峡注惊波"笔锋一转,用地理意象暗示归途艰险,暗含关切。尾联"州举年年事,还期复几何"既表达对科举制度的感慨,又寄托了重逢的期望。全诗结构严谨,情感层层递进,展现了韦应物作为大诗人的艺术功力。
古诗赏析
这首诗语言质朴自然,情感真挚。首联劝慰友人不必因科举失利而懊恼,颔联描绘友人故乡的宁静美景,颈联以秭归、巫峡的险远暗示归途的艰辛,尾联表达对友人未来的期许。全诗情景交融,既有对友人的安慰,又有对人生际遇的感慨,展现了韦应物诗歌中深沉而含蓄的情感特色。
创作背景
此诗为唐代诗人韦应物送别友人覃孝廉时所作。覃孝廉科举未中,准备归乡,韦应物以此诗劝慰友人不必因落第而沮丧,并表达了对友人归乡路途的关切和未来再见的期望。诗中既展现了友情的真挚,又流露出对科举制度的感慨。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)