送内乡张主簿赴任
顾非熊 〔唐朝〕
松窗久是餐霞客,山县新为主印官。
混俗故来分利禄,不教长作异人看。
古诗译文
在松树下的窗前长久以来都是服食霞气的隐士,如今到内乡这个山县新担任掌管印信的官员。
为了融入世俗所以来分享朝廷的利禄,不让自己长久地被人看作是与众不同的隐士。
知识点
1. 顾非熊:唐代诗人,苏州人,顾况之子,其诗多写山水田园、送别酬答等内容,风格清新自然。
2. 主簿:古代官职名,始于汉代,其后历代沿置,职责为主管文书、办理事务,是各级官员的重要佐吏。
3. 唐代官制:唐代地方行政机构分为州、县两级,县设县令、县丞、主簿等官职,主簿负责协助县令处理文书等事务。
4. 隐士文化:古代一些知识分子因对现实不满或追求自由闲适的生活而选择隐居,形成了独特的隐士文化,“餐霞客”便是对隐士的一种雅称。
5. 送别诗:是古代诗歌的重要题材之一,多表达送别友人时的不舍、祝福、感慨等情感,此诗便是一首典型的送别诗。
古诗注解
- 主簿:古代官名,是各级主官属下掌管文书的佐吏。
- 松窗:指临松之窗,多用来指隐居之处。
- 餐霞客:指修仙学道的人,也常用来代指隐士,传说中修仙者以霞为食。
- 山县:指内乡县,当时属于山区的县邑。
- 主印官:指掌管印信的官员,这里指主簿这一官职。
- 混俗:指融入世俗社会。
- 利禄:指名利、俸禄,这里代指官职和朝廷给予的待遇。
- 异人:指与众不同的人,这里特指隐士。
讲解
我们先来整体了解这首诗的脉络,它围绕着友人张主簿的身份转变展开。开篇两句“松窗久是餐霞客,山县新为主印官”,清晰地交代了张主簿过去是一位隐居在松窗之下、如同餐霞饮露般的隐士,而现在即将成为内乡这个山县的主簿,掌管印信,这一对比让我们立刻感受到了友人生活的巨大变化。
接着看后两句“混俗故来分利禄,不教长作异人看”,这两句解释了友人为何做出这样的转变。他是为了融入世俗社会,所以才出来担任官职,获取俸禄,目的是不想再长久地被人们当作一个与众不同的隐士来看待。这里我们能体会到友人对世俗生活的一种接纳和融入的愿望。
从诗歌的艺术特色来看,诗人用简洁明了的语言,没有华丽的辞藻,却将友人的过往、现在以及内心的想法都清晰地表达出来。通过对比和直白的叙述,让我们感受到了诗人对友人此次赴任的理解,也让我们对唐代的隐士生活和官场情况有了一定的了解。整体而言,这首诗情感真挚,是一首很有生活气息和人情味的送别之作。
古诗赏析
这首诗语言平实却意味深长,生动地展现了友人从隐士到官员的身份转变。首联“松窗久是餐霞客,山县新为主印官”运用对比手法,前半句描绘了张主簿过去在松窗下过着隐士生活的闲适,后半句则点出其如今即将前往山县担任主印官的新身份,形成鲜明对比,突出了变化之大。
颔联“混俗故来分利禄,不教长作异人看”则揭示了友人出仕的原因,是为了融入世俗,不再被当作与众不同的隐士。这两句既写出了友人的选择,也流露出一种对世俗生活的接纳,诗句中没有过多的雕琢,却将友人的心境和处境刻画得十分到位,体现了诗人对友人的理解与洞察。整首诗情感真挚,格调清新,在简单的叙述中蕴含着深厚的情谊。
创作背景
此诗是唐朝诗人顾非熊为送别友人张主簿前往内乡赴任而作。从诗中内容可知,张主簿此前可能过着隐居生活,如今即将踏入仕途,担任内乡县的主簿一职。顾非熊通过这首诗描绘了友人身份的转变,既点明了其过往的隐士身份,也写出了其进入仕途、融入世俗的状况,可能蕴含着对友人此次赴任的祝福与感慨。
作者信息