送内寻庐山女道士李腾空二首
李白 〔唐朝〕
君寻腾空子,应到碧山家。
水舂云母碓,风扫石楠花。
若爱幽居好,相邀弄紫霞。
多君相门女,学道爱神仙。
素手掬青霭,罗衣曳紫烟。
一往屏风叠,乘鸾着玉鞭。
古诗译文
你去寻访女道士李腾空,应当去那青山碧水的人家。
水边舂捣云母的石碓声声,山风吹落石楠花纷纷扬扬。
若你喜爱这幽静的居所,不妨相邀一同戏弄紫霞。
她本是宰相之家的闺秀,却学道修仙追求超凡脱俗。
素手捧起青天云霭,罗衣飘曳如紫烟缭绕。
此去直奔庐山屏风叠,乘着鸾凤手持玉鞭遨游天际。
知识点
1. 李腾空身份特殊:作为宰相之女出家,反映唐代上层女性修道现象
2. 云母的宗教意义:道家视云母为炼丹重要材料,《本草纲目》载其"久服轻身延年"
3. 庐山道教文化:东晋以来就是道教圣地,陆修静曾在此建简寂观
4. "乘鸾"意象源流:源自《列仙传》中萧史弄玉乘鸾典故
5. 唐代女冠诗特点:常融合闺阁气息与仙道意象,此诗为典型代表
古诗注解
- 腾空子:指女道士李腾空,庐山修道之人。
- 云母碓:捣碎云母的石臼,道家炼丹用具。
- 石楠花:庐山常见植物,象征隐逸生活。
- 紫霞:道家术语,指仙气或朝霞。
- 屏风叠:庐山景点,山势如屏风重叠。
- 乘鸾着玉鞭:化用仙人骑鸾典故,表现飞升之态。
讲解
本诗需注意三个层次:表层是送妻访友的记事,中层展现庐山修道生活图景,深层寄托李白的神仙理想。"相门女"与"爱神仙"的对比,暗示对世俗权贵的超越。艺术上,"掬青霭""曳紫烟"等动词运用精妙,将抽象仙气具象化。理解时应结合唐代社会崇道风气,体会李白将现实人物仙化的创作特点。
古诗赏析
全诗以寻仙问道为主线,前四句描绘庐山清幽景致,"水舂云母碓,风扫石楠花"以动态意象展现道家生活情趣。后六句聚焦李腾空形象,"素手掬青霭"二句将凡人动作与仙家气象结合,末句"乘鸾着玉鞭"以浪漫想象收束。李白通过虚实相生的手法,将现实访友与神仙境界交融,体现其"诗仙"的独特风格。
创作背景
此诗作于李白晚年送妻子寻访庐山女道士李腾空时。李腾空为唐玄宗时期宰相李林甫之女,后出家修道。李白曾多次游历庐山,对道家文化有深厚兴趣,诗中借送妻访道之事,表达对隐逸修仙生活的向往。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)