送内使周大夫自杭州朝贡
罗隐 〔唐朝〕
八都上将近平戎,便附輶轩奏圣聪。
三接驾前朝觐礼,一函江表战征功。
云间阆苑何时见,水底瑶池触处通。
知有殿庭馀力在,莫辞消息寄西风。
古诗译文
八都上将已平定边患,便随轻车向皇帝呈递捷报。
三度面圣行朝觐大礼,一封战功奏章来自江南。
云间仙境何时能见?水下瑶池处处可通。
知你尚有朝廷余力,莫要推辞借西风寄来消息。
知识点
輶轩:古代使者乘坐的轻车,后成为使者的代称
阆苑瑶池:道教仙境意象,唐诗中常用来代指宫廷
三接:出自《易经》"王三接",指多次受君王接见
八都:唐代宗时设浙江西道八都防御使,此处指杭州军事建制
西风:唐诗中常作为传递书信的意象载体
古诗注解
- 八都上将:指镇守杭州的军事统帅。
- 平戎:平定边疆战事。
- 輶轩:轻便的车驾,代指使者。
- 三接驾:多次受到皇帝接见。
- 云间阆苑:传说中的仙境,喻指朝廷。
- 水底瑶池:神话中西王母居所,暗指长安。
讲解
本诗结构严谨,前四句叙事,后四句抒情。首联"平戎""奏圣聪"展现武将文治之功;颔联数字"三""一"形成对仗,突出仪式感;颈联转写仙境,暗示长安虽远犹通;尾联"余力""西风"既含期许又带惆怅。全诗在颂扬中暗藏讽喻,体现罗隐作为"十上不第"诗人对时局的深刻洞察。
古诗赏析
全诗采用虚实相间的手法:前两联实写周大夫携战功朝觐,后两联以仙境喻长安,体现诗人对朝廷的复杂情感。尾联"莫辞消息寄西风"既含嘱托之意,又暗含信息传递艰难的时局特征,展现罗隐含蓄深沉的诗风。
创作背景
此诗作于唐末藩镇割据时期,周大夫作为杭州节度使的使者赴长安朝贡。罗隐通过描绘边将功绩和朝廷威严,既赞颂周大夫的使命,又隐含对中央权威衰微的忧虑。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)