三门与魏野联句题东楼
二陕三门境,江城想未胜。
早衙连庙鼓,夜市杂船灯。
乞任多朝市,忘归有海僧。
东楼仍更好,欲去又同登。
古诗译文
在陕州(今河南陕县)与魏野(北宋隐士、诗人)联句题于东楼之上。诗中所描绘的二陕(指陕州一带)与三门(指三门峡)的景致,即便是繁华的江城也难以比拟。清晨,官衙的鼓声与寺庙的钟声交织在一起;夜晚,集市的热闹与船上闪烁的灯火相映成趣。此处多有向朝廷乞求官职之人往来于朝市之间,而忘却归隐之意的,则有来自海边的僧侣。东楼的景色更是迷人,想要离去却又忍不住再次一同登临观赏。
知识点
联句诗:古代作诗的一种方式,是指由两人或多人共同创作一首诗,每人依次各赋一句或数句,联结成篇。此诗即为诗人与魏野的联句之作,诗中可能融入了两位作者不同的视角和感触。
魏野:北宋初年著名隐士、诗人,与林逋(和靖先生)齐名。他一生不仕,隐居陕州,诗风清淡朴实,多写山林隐逸之趣和日常交游,在当时颇负盛名,受到士大夫推崇。此诗能与他联句,足见诗作者也非等闲之辈。
三门峡与陕州:三门峡是黄河中游著名峡谷,因古代开凿砥柱(即“中流砥柱”所在处)时形成神门、鬼门、人门三道峡谷而得名,自古以来是交通要道和军事重镇。陕州(今三门峡市陕州区)则因地处秦、晋、豫三省之交,地理位置重要,历史底蕴深厚,是古代东西两京(西安与洛阳)之间的重要节点。诗中的“二陕”即指此区域。
题壁诗:将诗作题写于墙壁之上,是古代诗人发表作品、交流情感的一种常见方式。此诗为“题东楼”,即写于东楼的墙壁上,因此得以流传。
古诗注解
- 二陕:指陕州(今河南陕县)一带,古时陕州以东称陕东,以西称陕西,故称“二陕”。
- 三门:指三门峡,位于今河南省三门峡市,是黄河中游的一段峡谷,以人门、神门、鬼门三门而得名,地势险要。
- 江城:指江边的城市,此处泛指南方水乡繁华之地。
- 早衙:指古代官府早晨办公、官吏参见长官的仪式,也指官衙早晨的鼓声。
- 庙鼓:寺庙中报时的鼓声。
- 夜市:夜间的集市或市场。
- 船灯:船只上点的灯火。
- 乞任:请求担任官职,指为官之人奔走于仕途。
- 朝市:朝廷与市肆,泛指名利场、尘世。
- 海僧:来自海边的僧人,或指云游四方、心境如海的僧人。
- 同登:一同登临(东楼)。
讲解
各位同学,今天我们一起来赏析宋代的一首联句诗《三门与魏野联句题东楼》。
首先,我们从题目入手。题目告诉我们几个关键信息:地点是“三门”,即三门峡一带;人物是与“魏野”联句,魏野是当时很有名的隐士;事件是“题东楼”,在东楼墙壁上写诗。这为我们理解诗歌内容提供了背景。
我们来看诗歌的内容。第一句“二陕三门境,江城想未胜”,诗人起笔不凡,说眼前这陕州三门峡的景色,即使是想象中繁华的江城也难以超过它。这里用了一个对比,把读者对这首诗的期待值拉高,引出下文对具体景物的描绘。
第二句“早衙连庙鼓,夜市杂船灯”是全诗的精华。它用两组非常生动的意象,勾勒出这个地方一天之内的生活图景。早晨,官府的鼓声和寺庙的鼓声此起彼伏,相互交织,这是一种秩序与信仰的混响。夜晚,白天的喧嚣褪去,夜市的热闹和河船上星星点点的灯火又混杂在一起,营造出一种独特的人间烟火气。这里“连”和“杂”两个动词,把声音和光线都写活了。
第三句“乞任多朝市,忘归有海僧”,诗人的视线从景物转向人。他看到在朝市名利场上奔波的人很多,都是为了谋求官职。而真正能超脱世俗、忘却归隐之意的,是那些来自海边的僧人。这一联形成了鲜明的对比,既有对现实的观察,也暗含了对超脱境界的向往。
最后一句“东楼仍更好,欲去又同登”,诗人直抒胸臆,表达了对东楼景色的喜爱之情。为什么东楼更好?可能是因为站得高,看得远,将前面提到的所有景象都收入眼底,也可能是因为在这里可以和志同道合的友人一起欣赏。快要离开了,却又忍不住和魏野再次一同登楼,这个“又”字,把那种恋恋不舍的情感刻画得非常传神。
总结一下,这首诗通过联句的形式,生动地描绘了宋代三门峡地区的自然风光和人文风情,既有宏大的地理视野,又有细腻的生活场景,还有对世态人情的深刻洞察,最后以深厚的友谊和对美景的留恋收尾,是一首情景交融、意蕴丰富的佳作。它让我们看到,即使是在险峻的三门峡边,也有繁华的市井生活,也有超然的僧侣,更有知己间的真挚情谊。
古诗赏析
这首诗以联句的形式展现了宋代陕州地区独特的自然与人文画卷。首联“二陕三门境,江城想未胜”起笔大气,将读者带入一个地理概念鲜明且极具对比性的场景中。“二陕三门”点明地点,既有历史地理的厚重感,又有三门峡的雄险气势。而“江城想未胜”则巧妙地将此地与想象中的江南水乡名城作比,认为即使是繁华的江城也比不上此处,为下文的具体描绘做了铺垫,表达了诗人对眼前景色的高度赞美。
颔联“早衙连庙鼓,夜市杂船灯”是诗中最为人称道的写景名句,极具画面感和生活气息。上句写清晨,官府的鼓声与寺庙的钟鼓之声相连,听觉上交织出世俗权力与宗教信仰在晨间的共鸣,也暗示了小镇的秩序与安宁。下句写夜晚,热闹的集市与河中船只上的灯火交相辉映,视觉上营造出一幅繁华而温馨的水边夜市图景。“连”字和“杂”字用得非常精妙,将两种不同的声响与光影自然地融合在一起,生动地再现了此地从早到晚的活力与独特风情。
颈联“乞任多朝市,忘归有海僧”则由景及人,转入对世态人情的观察与感慨。诗人看到来来往往多为在名利场(朝市)中奔波求官之人,而真正能够超然物外、忘却归隐之意的,却只有那心境开阔的“海僧”。这两句形成了鲜明的对比,既揭示了世俗的普遍追求,也暗含了对隐逸高洁的赞赏,同时也为尾联的“东楼仍更好”埋下伏笔——正是因为看透了朝市的纷扰,才更觉东楼之景的清净美好。
尾联“东楼仍更好,欲去又同登”直接抒情,点明题旨。诗人与魏野在即将离开之际,却被东楼的美景深深吸引,忍不住再次携手同登。“仍更好”是对东楼景色的再次肯定,“欲去又同登”则通过一个反复的动作细节,将诗人与友人对这里的无限眷恋之情表达得淋漓尽致,言有尽而意无穷,使全诗在一种回味悠长的意境中结束。
创作背景
此诗是宋代某位诗人(姓名失考)与北宋著名隐士魏野在陕州(今河南陕县)东楼的一次联句之作。魏野(960-1019),字仲先,号草堂居士,一生不仕,隐居陕州,以诗名世,与当时名士寇准、王旦等交游。三门,指三门峡,是黄河边上著名的险要之地,也是陕州一带的标志性景观。诗人与魏野同登东楼,面对眼前雄壮的山水与繁华的市井景象,有感而发,通过联句的形式共同完成了这首题壁诗。诗中既描绘了此地独特的地理风貌(二陕三门)和富有生活气息的城镇景象(早衙、庙鼓、夜市、船灯),也流露出对世人为名利奔波的感慨(乞任多朝市),以及僧人的超脱(忘归有海僧),最终落脚于对东楼美景的流连忘返,体现了诗人与魏野之间深厚的友谊和对隐逸与世俗生活的深刻思考。
作者信息