送马秀才移家京洛便赴举
刘长卿 〔唐朝〕
自从为楚客,不复扫荆扉。
剑共丹诚在,书随白发归。
旧游经乱静,后进识君稀。
空把相如赋,何人荐礼闱。
古诗译文
自从成为楚地的游子，便不再打扫简陋的柴门。
宝剑与赤诚之心同在，诗书随着白发归来。
往日的交游因战乱而沉寂，后辈中认识你的人寥寥。
空怀司马相如的才华，又有谁能推荐你进入科举考场？
古诗注解
- 楚客：指漂泊楚地的游子，此处为诗人自指。
- 荆扉：柴门，代指简陋的居所。
- 丹诚：赤诚之心。
- 相如赋：汉代司马相如以辞赋闻名，此处喻指马秀才的才华。
- 礼闱：唐代科举考试的礼部试场。
创作背景
此诗作于唐代安史之乱后，社会动荡，文人漂泊。刘长卿为友人马秀才移家京洛（长安、洛阳）并赴科举而作，诗中既表达对友人怀才不遇的感慨，也暗
作者信息
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。古诗数量：刘长卿全部诗词(636首)名句数量：刘长卿经典名句(2330条)