上命钦和山居诗
白发山僧住翠萝,余生身事任蹉跎。
倦从石上支颐坐,闲向云中拍手歌。
设利现时光煜煜,伽梨披处影裟裟。
钟山咫尺城东地,草木偏承雨露多。
古诗译文
白发苍苍的山僧居住在翠绿的藤萝之间,残余的岁月与身外之事任凭它虚度消磨。疲倦时便靠在石上托腮静坐,闲暇时向着云中拍手而歌。佛舍利显现时光芒闪耀,袈裟披身时影子婆娑。钟山近在咫尺,位于城东之地,草木偏偏承蒙雨露恩泽最多。
知识点
1. 钦和诗:古代臣子或僧侣奉皇帝之命所作的唱和诗,内容多颂扬皇恩或表达感恩之情。
2. 舍利:佛教术语,指佛陀或高僧遗体火化后形成的珠状结晶,被视为修行成就的象征。
3. 伽梨:梵语“Kaṣāya”的音译,即僧人所穿的袈裟,又称“福田衣”。
4. 钟山:南京紫金山,明代皇家陵寝与寺庙集中之地,常被用作皇权与佛教结合的象征。
5. 山居诗:以山林隐居生活为题材的诗歌,多表现闲适、淡泊、修禅的心境。
古诗注解
- 山僧:居于山中的僧人,此处为诗人自指。
- 翠萝:翠绿的藤萝,泛指山中幽静的植被。
- 蹉跎:虚度光阴,任由时光流逝。
- 支颐:用手托着下巴。
- 设利:即“舍利”,指佛骨或高僧火化后留下的结晶物,佛教视为圣物。
- 煜煜:光辉闪耀的样子。
- 伽梨:僧衣,即袈裟。
- 裟裟:形容影子飘动、婆娑的样子。
- 钟山:山名,位于今江苏南京城东,又名紫金山。
- 咫尺:形容距离很近。
讲解
这首诗是一位明代山僧奉皇帝之命所作的和诗,全诗围绕山居修行与感恩皇恩展开。开头两句写自己年迈隐居,任岁月流逝,显得从容淡泊。中间四句具体描绘山居日常:疲倦时倚石托腮,闲暇时对云拍歌,修行时舍利放光,披袈裟时身影飘动,将僧人的禅修生活写得既真实又带有神圣色彩。最后两句借钟山草木承受雨露,比喻自己虽在僻静的山寺,却深深感受到皇恩的滋润。整首诗语言清丽,意境空灵,既展现了僧人的超脱,又巧妙地完成了颂圣的任务,是明代佛教诗歌中较为典型的作品。
古诗赏析
全诗以山僧的视角展开,首联“白发山僧住翠萝,余生身事任蹉跎”写出一种超然物外的淡泊心境,白发与翠萝的对比,既显岁月沧桑,又显环境清幽。颔联“倦从石上支颐坐,闲向云中拍手歌”通过“倦”与“闲”的对照,刻画了山僧随性自在的生活状态,极具画面感。颈联引入佛教意象,“设利现时光煜煜,伽梨披处影裟裟”,以舍利之光和袈裟之影烘托出修行者的神圣与庄严。尾联“钟山咫尺城东地,草木偏承雨露多”笔锋一转,巧妙点出皇恩浩荡,以钟山草木受雨露滋润,喻指自己虽居山林,仍感念圣恩,含蓄得体,意境深远。
创作背景
此诗为明代一位高僧奉皇帝之命所作的和诗(即“钦和”)。诗人隐居山寺,远离尘嚣,因皇帝诏命而作此诗,借山居生活表达对皇恩的感戴。诗中通过描绘山僧日常的闲适与佛法的灵光,暗喻自己虽身处山林,却蒙受朝廷(如钟山草木承雨露)的恩泽,体现了明代僧人与皇室之间的互动关系。
作者信息