上孟郡王生辰三首
仲并 〔宋朝〕
先门勋业画图中,又见麒麟第一功。
吹帽龙山前日事,还珠合蒲昔人风。
满籯何有简编足,荐牍无心天地公。
谁说维熊契占梦,君王卜处本非熊。
古诗译文
先人的功勋业绩早已绘制在画卷之中,如今又见您如同汉代麒麟阁功臣一样,建立盖世第一的功勋。在龙山落帽的潇洒风流仿佛就是昨日之事,您还像合浦太守孟尝一样,有施政便民、使珍珠复还的古代仁人之风。满箱的金银何足为贵,只有诗书简册最为充足;您无心为自身谋求升官的荐牍,只求对得起天地公道。谁说占梦应验了“维熊”的吉兆?君王在渭水卜猎之处寻访的,本就不是吕尚那样的渔翁(而是您这样真正的王佐之才)。
知识点
仲并:南宋诗人,生卒年不详,字弥性,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴二年(1132年)进士,曾任平江府学教授、光禄寺丞等职。其诗文清拔,尤工于四六骈文。著有《浮山集》。 麒麟阁:汉代阁名,在未央宫中。汉宣帝时曾将霍光、张安世、苏武等十一位功臣的画像悬挂于麒麟阁,以表彰他们的功绩。后世遂以“麒麟阁”或“图像麒麟”作为人臣最高荣誉的象征。 孟嘉落帽:东晋时,桓温在龙山设宴,参军孟嘉的帽子被风吹落而不自觉,桓温命人作文戏弄他,孟嘉当即作文应答,文辞优美,四座叹服。后世以此形容才子气度宽宏、风流倜傥。 合浦珠还:东汉时,合浦郡沿海产珍珠,因前任太守贪婪,珠蚌迁徙到交趾郡界。孟尝到任后,革除前弊,为民谋利,不到一年,去珠复还。后用以比喻东西失而复得或人去而复回,也用以称赞地方官政绩卓著。
古诗注解
- 先门勋业:指先辈或本人(此处指孟郡王)祖上的功勋业绩。
- 麒麟第一功:汉代将功臣画像悬挂于麒麟阁,此处比喻孟郡王功勋卓著,堪比麒麟阁功臣之首。
- 吹帽龙山:引用“孟嘉落帽”的典故,形容孟郡王气度恢宏、风流倜傥的名士风度。
- 还珠合蒲:引用“合浦珠还”的典故,东汉孟尝为合浦太守,革除弊端,使迁徙的珍珠重新回到合浦。此处赞颂孟郡王德政爱民,如同古人孟尝一样有仁风。
- 满籯何有:籯,竹笼。《汉书·韦贤传》:“遗子黄金满籯,不如一经。” 意为留给孩子满笼黄金,不如让他熟读一部经书。这里称赞孟郡王藏书万卷,诗书传家。
- 荐牍:推荐人才的文书。这里指孟郡王无心为自己谋求仕途升迁的推荐信,心系天下。
- 维熊占梦:《诗经·小雅·斯干》:“吉梦维何?维熊维罴。” 古人认为梦见熊是生男的预兆,也是得贤臣的征兆。
- 非熊:指姜太公吕尚。传说周文王出猎前占卜,卜辞曰:“非龙非彲,非虎非罴,所获霸王之辅。” 果然在渭水之滨遇到姜太公。这里反用典故,说君王卜得的并非是传说中的姜子牙,而是眼前这位真正的贤臣(孟郡王)。
讲解
这首诗是一首为孟郡王祝寿的应酬诗,但写得极富文采和深意。我们可以分层次来理解:第一层,赞扬功勋(首联)。诗人将孟郡王的功绩提升到“麒麟第一功”的高度,既是对其个人能力的肯定,也是对其家族荣耀的延续。第二层,刻画风范(颔联)。诗人巧妙地借用了两个同姓古人的典故,不着痕迹地将孟郡王塑造成既有文人雅士的洒脱风范,又有贤能官吏的惠民政绩的形象。第三层,赞美品德(颈联)。通过“简编足”与“天地公”,诗人进一步描绘了孟郡王的精神世界:他富足于知识,胸怀于天下,不慕名利,一心为公。第四层,凸显地位(尾联)。这是全诗的点睛之笔,诗人借用周文王得太公望的典故,通过否定“非熊”,来肯定孟郡王就是君王命中注定、梦寐以求的真正贤相。整首诗层层递进,将一位功高盖世、风度翩翩、德政爱民、学识渊博且深得君王信任的完美人物形象展现在读者面前,是宋代寿词中善于用典、精于构思的典范。
古诗赏析
这首诗是祝寿诗中的上乘之作,格调典雅,用典贴切。首联从“先门勋业”写起,引出“又见麒麟第一功”,将孟郡王比作麒麟阁功臣,既承接了祖上的荣光,又突出了个人当世的功勋,起笔不凡。颔联连用“吹帽龙山”(孟嘉)和“还珠合蒲”(孟尝)两个孟姓历史名人的典故,既巧妙地贴合了主人的姓氏,又以此暗喻其潇洒风度和仁政爱民,手法高超,浑然天成。颈联转写其藏书之富与为官之德,以“满籯”与“简编”对比,突出了其诗书传家的雅量;以“无心”与“天地公”相对,彰显了其大公无私的胸怀。尾联化用周文王寻访姜太公的典故,反其意而用之,说君王占卜寻得的本不是传说中的“非熊”(姜太公),而是眼前的孟郡王,以此表明孟郡王才是君王真正倚重、名副其实的股肱之臣。全诗颂而不谀,用典精当,结构严谨,将祝寿之意写得庄重典雅。
创作背景
仲并为南宋诗人,此诗是为孟郡王祝寿所作。孟郡王具体为何人已难确考,但从诗中用典来看,此人应为朝廷重臣,且出身名门,功勋卓著,颇有政声。宋代文人常在友人、同僚生辰之际作诗相赠,以赞颂其功绩、品德,并表达美好的祝愿。这首诗就是在这样的社交文化背景下创作的,意在通过对孟郡王祖先功业、个人风度、政绩、藏书以及君王信任的描写,高度赞扬其文武兼备、德才双馨的高大形象。
作者信息
约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。古诗数量:仲并全部诗词(267首)名句数量:仲并经典名句(558条)