送朗州张员外

圣明的朝廷中，掌管诏令的官署最是延揽贤才，（您）需要先去治理百姓，才能入朝为官。

您出众的文才早已期待着日后施展，带着隼鸟图案的旗帜（代指您的任职）想必过一年就能回来。

旗帜在岘首山上飘扬，山间的雾气显得格外浓重；在湘江边祭奠，仿佛能感受到屈原那样的魂魄所带的哀愁。

最让人断肠的是秦地原野二三月间，那些美丽的花朵，全都是为您这位使者（或长官）而绽放。

1. 罗隐：晚唐著名诗人、散文家，字昭谏，其诗多讽刺现实，语言通俗泼辣，代表作有《蜂》《雪》等。

2. 朗州：古地名，治所在今湖南常德，唐代为中下等州郡，常作为官员外放之地。

3. 隼旟：古代州郡长官的仪仗标志，《周礼》中有相关记载，后世常用以代指地方长官。

4. 杜魄典故：源自屈原投江的传说，屈原是战国时期楚国人，投汨罗江而死，汨罗江为湘江支流，后人常用“杜魄”“楚魂”等指代屈原，或表达哀怨、思乡之情。

5. 岘首山：位于湖北襄阳，因西晋羊祜在此为官，深受百姓爱戴，后人建碑纪念，成为送别、怀人之地的象征。

• 纶阁：指掌管皇帝诏令的官署，如中书省等，这里代指朝廷中重要的文职机构。
• 延才：延揽贤才。
• 牧生民：治理百姓。牧，治理、管理。
• 凤藻：比喻华美的文辞，这里指张员外的才华。
• 隼旟（sǔn yú）：画有隼鸟的旗帜，古代州郡长官出行时的仪仗，代指官员赴任。
• 岘首：岘首山，在今湖北襄阳，是古代送别之地。
• 岚光：山间雾气呈现的光影。
• 杜魄：指屈原的魂魄，传说屈原投湘江而死，后人以“杜魄”称之，也含思乡、哀怨之意。
• 秦原：指秦地的原野，可能是张员外的故乡或出发地。
• 使君：对州郡长官的尊称，这里指张员外。

这首《送朗州张员外》是一首典型的送别诗，却蕴含着丰富的情感与文化内涵。开篇从朝廷用人说起，既肯定友人的才华，又点出其外放的经历，暗示了古代文人“出将入相”前需经地方历练的仕途规律。

中间两联是送别场景的核心描写，“隼旟”点明友人的身份与行程，“隔年回”则是诗人的美好期盼；“岘首”“湘江”两个意象的运用，将自然景色与历史典故结合，既写出了送别之地的地理特征，又借羊祜、屈原的故事，寄托了对友人政绩的期许和对其可能遭遇的艰辛的担忧。

全诗围绕“送别”展开，情感真挚而深沉。首联点明友人虽有才华却需先外放治理百姓，暗含对朝廷用人制度的微妙感慨；颔联既赞美友人的文才，又期待其早日归来，语带鼓励与不舍；颈联通过“岘首”“湘江”等意象，借景抒情，岘首山的岚光与湘江的杜魄，既点明送别之地，又融入历史典故，增添了苍凉与哀愁之感；尾联以秦原春色起兴，将花开与友人相联系，以乐景衬哀情，表达了深切的思念之情。

诗歌语言凝练，用典自然，将对友人的赞美、送别时的不舍、对未来的期许巧妙融合，体现了罗隐诗歌“峭直冷艳”之外，亦有温情细腻的一面。

罗隐是晚唐诗人，一生仕途坎坷，多有怀才不遇之感。此诗是他为送别友人张员外前往朗州（今湖南常德）任职而作。朗州在唐代属于偏远地区，当时官员外放任职是常见现象。诗中既表达了对友人才华的认可，也暗含了对友人外放的不舍，同时结合送别之地的典故，融入了对友人未来的期许与担忧，反映了晚唐时期文人在仕途中的复杂情感。