送李长史归涪州
张祜 〔唐朝〕
涪江江上客,岁晚却还乡。
暮过高唐雨,秋经巫峡霜。
急滩船失次,叠嶂树无行。
好为题新什,知君思不常。
古诗译文
您这位在涪江之上漂泊的游子,在年末时节要返回故乡了。
傍晚经过高唐时遇到了雨,秋天途经巫峡又遭遇了寒霜。
湍急的滩涂使得船只失去了正常的次序,层叠的山峦间树木也不成行列。
希望您能写下新的诗篇,我知道您的情思非同寻常。
知识点
1. 送别诗是中国古代诗歌的重要题材之一,多表达送别友人时的不舍、祝福、牵挂等情感,此诗便是典型的送别诗。
2. 诗中的“长史”是古代官职名,始于秦,后世多有设置,职责不尽相同,多为幕僚性质的官员。
3. 涪江和巫峡都是地理名词,涪江是长江重要支流,巫峡是长江三峡之一,这些地理名称的运用增加了诗歌的写实性。
4. 诗歌运用了对仗的修辞手法,如颔联“暮过高唐雨,秋经巫峡霜”和颈联“急滩船失次,叠嶂树无行”,句式整齐,音韵和谐,增强了诗歌的节奏感和表现力。
5. 张祜是唐代诗人,其诗歌风格清新俊逸,题材广泛,这首诗体现了他善于描摹景物、抒发真情实感的特点。
古诗注解
- 李长史:姓李的长史,长史是古代官名。
- 涪州:地名,在今重庆市涪陵区一带。
- 涪江:长江支流,发源于四川北部,在重庆注入长江。
- 岁晚:年末,一年将尽的时候。
- 高唐:古地名,在今山东高唐县,此处可能指别处同名之地或借用其名。
- 巫峡:长江三峡之一,以幽深秀丽著称。
- 急滩:水流湍急的滩涂。
- 失次:失去次序,这里指船只因水流湍急而不能按正常秩序行驶。
- 叠嶂:层叠的山峰。
- 无行:不成行列。
- 题新什:写下新的诗篇,什指诗篇。
讲解
我们先来整体了解这首诗,它是唐代诗人张祜为送别李长史返回涪州而作。诗的题目直接点明了事件、人物和目的地,让我们一开始就清楚诗歌的主旨是送别。
从内容上看,诗歌先交代了友人归乡的背景,年末时节,漂泊在外的友人要回到故乡涪州。接着,诗人想象了友人归乡途中的情景,傍晚在高唐遇雨,秋天经过巫峡又逢霜,路途上还有湍急的滩涂和层叠的山峦,这些描写不仅展现了旅途的艰辛,也让我们仿佛能看到友人前行的身影。
在艺术手法上,诗人运用了对仗,使得诗句结构整齐,读起来朗朗上口。同时,情景结合的写法也很巧妙,将对友人的情感融入到对旅途景物的描写之中,让情感表达更加含蓄而深沉。
最后一句“好为题新什,知君思不常”是诗人对友人的期望,既体现了两人之间的情谊,也让我们感受到文人之间以诗相赠、以诗交流的雅趣。整体而言,这首诗语言质朴却富有感染力,将送别之情表达得真挚而动人。
古诗赏析
这首送别诗情景交融,生动地描绘了友人归乡途中的景象,也蕴含着深厚的情谊。
首联“涪江江上客,岁晚却还乡”点明了友人的身份和归乡的时间,“客”字点明友人漂泊在外的状态,“岁晚”则交代了时节,流露出对友人归乡的知晓与感慨。
颔联“暮过高唐雨,秋经巫峡霜”以对仗的手法,描绘了友人归乡途中的所见所遇,傍晚的雨、秋天的霜,不仅点明了行程中的天气与季节特点,也渲染出一种略带萧瑟的氛围,暗示了归乡路途的艰辛。
颈联“急滩船失次,叠嶂树无行”继续描写旅途情景,湍急的滩涂让船只失去次序,层叠的山峦使树木不成行列,通过对自然景象和行船状况的刻画,进一步展现了归乡之路的险峻与不易,画面感极强。
尾联“好为题新什,知君思不常”则转向对友人的期许,希望友人能将旅途所见所感写成新的诗篇,因为知道友人有着非同寻常的情思,既表达了对友人文学才华的肯定,也体现了两人之间的相知与默契,让送别之情多了一份文化气息和绵长意味。
创作背景
张祜是唐代诗人,其诗作多抒发情怀、描摹景物。此诗是一首送别诗,从诗题可知是诗人送别李长史返回涪州时所作。当时李长史结束在外漂泊,在年末踏上归乡之路,张祜写下这首诗以赠别,既描绘了李长史归乡途中的情景,也表达了对友人的期许。由于缺乏确切的史料记载,具体的创作年份和更详细的背景已难以考证,但从诗中所写的季节和行程来看,应是诗人在与友人分别时有感而发。
作者信息